NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 IF YOU ARE NOT COMFORTABLE WITH THE ADS ON THIS WEB, YOU CAN JUST USE AD-BLOCK, NO NEED TO YAPPING ON DISCORD LIKE SOMEONE, SIMPLE. | JIKA KALIAN TIDAK NYAMAN DENGAN IKLAN YANG ADA DIDALAM WEB INI, KALIAN BISA MEMAKAI AD-BLOCK AJA, GAK USAH YAPPING DI DISCORD KAYAK SESEORANG, SIMPLE. ⚠️

Saiaku no Avalon Volume 3 Chapter 3

 Penerjemah: Chesky Aseka

Proffreader: Chesky Aseka


Chapter 3

Rasa yang Penuh Rindu

Sesekali angin bertiup melewati tempat eksekusi, mengangkat pusaran pasir dan debu. Di tengah kekacauan itu, aku berhadapan dengan tujuh Bloody Knight yang memegang berbagai macam senjata, besar maupun kecil.  

Aku mengambil kapak bermata dua yang tergeletak di tanah, senjata yang dijatuhkan oleh salah satu kesatria yang telah kubunuh. Beratnya sekitar dua puluh kilogram. Meskipun mata pisaunya sudah tumpul, kapak ini masih mampu menembus zirah dan cocok dipasangkan dengan rapier-ku. Saat bermain DEC, aku tidak pernah memasukkan Dual Wielding ke dalam slot kemampuanku, tapi sebagian besar waktuku dalam permainan kuhabiskan sebagai seorang Weaponmaster. Pekerjaan itu memberiku keahlian dalam berbagai senjata untuk menghadapi musuh dalam berbagai situasi. Menggunakan rapier dan kapak bermata dua sekaligus tidak akan menjadi masalah.  

Sambil menyesuaikan cengkeramanku pada kapak untuk merasakan keseimbangannya, dua lawanku mulai bergerak mendekat. Namun, target mereka ternyata bukan aku—melainkan Kano. Aku tidak akan membiarkan mereka—  

“Aku tidak akan membiarkan kalian lewat!” 

Sambil terus memantau garis bidik pemanah dan posisi Kano, aku menggunakan Shadowstep untuk mempercepat gerakanku dan menerjang musuh. Salah satu kesatria yang mendekat mengangkat perisainya, tapi aku langsung mengayunkan kapakku ke arahnya.  

Perisai itu hancur dengan suara logam berderak keras, dan Bloody Knight itu terlempar ke belakang.  

Aku menebas kesatria yang ada di sebelahnya dengan rapier-ku. Tebasan itu tidak terlalu dalam, dan kesatria itu masih berdiri. Dia membalas dengan ayunan pedangnya, tapi aku menghindar dan segera mengaktifkan Slash, menebasnya hingga terbelah dua. Kini hanya tersisa lima lawan.  

“Ups, harus lebih waspada!”

Saat jeda sesaat setelah aku menumbangkan dua lawan, aku mendengar suara anak panah melesat di udara. Aku segera menundukkan kepala ke samping, menghindari lintasannya. Seketika itu juga, lima kesatria yang tersisa menerjang ke arahku. Mereka akhirnya sadar bahwa mereka harus menyingkirkanku untuk menyelamatkan tuan mereka. Aku tahu apa yang harus kulakukan—  

—kabur!  

“Maaf mengecewakan kalian, tapi aku tidak akan melawan kalian semua sekaligus!” 

Keadaannya akan berbeda jika levelku jauh lebih tinggi dari mereka, tapi level kami hampir setara. Bertarung melawan lima musuh sekaligus akan sangat sulit. Aku tidak perlu mengalahkan mereka—yang terpenting adalah menjauhkan mereka dari Kano. Begitu aku berhasil menarik perhatian mereka dan membuat mereka menjadikanku target, tugasku sudah selesai. Sekarang aku hanya perlu mengulur waktu dan menghindari proyektil mereka. Dengan peningkatan kecepatan gerak dari Shadowstep, aku yakin bisa terus unggul dalam kejar-kejaran ini.  

Aku berlari dalam pola zig-zag mengelilingi tempat eksekusi sambil mengamati Kano, yang menggunakan Manual Activation untuk mengaktifkan Slash dan menebas Bloody Baron. Dari kondisi tubuh baron yang sudah babak belur, aku bisa memperkirakan bahwa Kano telah mengurangi HP-nya hingga sepertiga dari jumlah maksimalnya. Tapi waktu kami hampir habis. Haruskah aku bergabung menyerangnya?  

Sambil tetap waspada terhadap seberapa dekat Bloody Knight yang mengejarku, aku mengubah arah dan memimpin mereka langsung ke arah Bloody Baron.  

“Kano! Aku akan menyerangnya dengan kemampuan! Jangan sampai terkena efeknya!” 

“Siap!” jawab Kano riang, tetap melancarkan serangannya pada baron.

Aku mempertimbangkan kemampuan apa yang harus digunakan. Mungkin sesuatu yang bisa memanfaatkan kapak bermata dua yang baru saja kuambil? Aku menyarungkan rapier-ku dan menggenggam kapak dengan kedua tangan. Sambil terus berlari, aku mulai mengumpulkan mana. Kemudian, aku memutar tubuhku dua kali seperti sedang melakukan lempar palu, mengayunkan kapak bersamaan dengan gerakanku. Ini adalah gerakan kemampuan yang diperlukan untuk mengaktifkan Full Swing.  

Saat itu juga, aku sudah cukup dekat. Kano melihatku dan segera melompat keluar dari jangkauan seranganku. Sempurna—sekarang aku bisa menghantam targetku sepenuhnya.  

“Aku akan mengerahkan segalanya! Full Swing!!!” 

Menggunakan seluruh gaya sentrifugal dari kapakku dan momentum lariku, aku menghantam gumpalan daging yang perlahan membentuk sosok humanoid. Ledakan suara bergema saat seranganku mengenai target, tapi musuh itu tetap utuh dan terus berdenyut. Kemampuannya menahan serangan benar-benar luar biasa.  

Setelah serangan itu, aku terus bergerak menjauh untuk menjaga jarak dari Bloody Knight yang masih mengejarku. Tak lama kemudian, aku memperoleh tambahan variasi dalam slot kemampuanku hari ini dengan mempelajari Backstep dan beberapa kemampuan lain, memungkinkan aku untuk bertarung seperti yang kulakukan di DEC.  

“Kita... hampir... kehabisan... waktu,” ujarku, terengah.  

Gumpalan daging itu semakin menyerupai wujud manusia, dan aku bisa merasakan sihir kuat mulai beresonansi dalam tubuhnya. Tidak lama lagi, ia akan sepenuhnya mewujud di dunia ini. Apakah sebaiknya kami kabur saja dan tidak mengambil risiko?  

“Kano, kita pergi sekarang! Waktunya habis!”

“Tapi dia akan menghilang kalau kita pergi! Kita sudah begitu dekat untuk mengalahkannya, jadi setidaknya buat usaha kita berarti!” 

Sisa HP baron tak mungkin lebih dari dua puluh persen dari jumlah maksimalnya. Itu cukup rendah sehingga kami masih punya peluang untuk mengalahkannya dalam pertarungan sungguhan, tapi kami harus bertahan menghadapi serangan kemampuan kuatnya. Kano belum pernah bertarung melawan baron sebelumnya, jadi ini akan terlalu berat untuknya. Aku bisa menanganinya—asal aku tidak perlu mengkhawatirkan Bloody Knight. Dalam hal ini...  

“Baiklah! Kamu tangani Bloody Knights, aku akan mengurus Bloody Baron!”

“Laksanakan!” 

Kano berlari melewatiku ke arah Bloody Knight. Aku melihat kesatria pemanah yang sebelumnya menargetkanku kini beralih membidik Kano, jadi aku berputar dan melancarkan Fire Arrow ke arahnya.  

“Terima ini!” teriak Kano. “Dan! Rasakan Slash-ku!!!”

Kano menghantam kesatria pemanah yang terhuyung dengan Morning Star-nya, lalu mengaktifkan Slash dengan Sword of Volgemurt, menumbangkan kesatria itu sekaligus satu kesatria lain yang berada di dekatnya. Serangan ini menarik perhatian tiga kesatria yang tersisa kepadanya.  

“Itu dia! Sekarang kamu hanya perlu berlari mengelilingi luar area eksekusi! Aku akan bertarung melawan baron di tengah!” 

“Dimengerti! Hajar dia habis-habisan untukku, Kak!” 

Sebuah pilar pusaran energi sihir menembus langit dari tengah tempat eksekusi, dan gelombang tekanan yang dihasilkan menciptakan hembusan angin yang kuat. Ritual pemanggilan telah selesai, dan Bloody Baron yang baru lahir menatapku dengan mata putih pucatnya saat aku mendekat. Tak hanya itu, baron mengangkat kedua lengannya dan menyalurkan mana ke dalam dua lingkaran sihir di depan tangannya. Energi sihirnya begitu kuat hingga mendistorsi ruang di sekelilingnya. Kemampuan pasif ini disebut Parallel Incantation, sebuah kemampuan yang memungkinkan baron untuk melancarkan dua mantra sekaligus.  

Baron mengaum dan berteriak, “Flame Strike!!! Flame Rain!!!”

“Oh, jadi kamu langsung mengerahkan segalanya dari awal, ya?!” sahutku.  

Sebuah lingkaran sihir selebar tiga meter muncul beberapa langkah di depanku, bersinar terang sebelum meledak. Dia telah melancarkan Flame Strike—mantra yang memanggil pilar api raksasa—dan menempatkannya tepat di jalanku agar aku terjebak di dalamnya. Aku langsung berhenti di sisi api itu, menghindari jebakan tersebut. Tapi gelombang panas yang menyertainya sungguh tak tertahankan. Brengsek itu membakar alisku!  

Hampir seketika, sebuah lingkaran sihir selebar sepuluh meter muncul di atas kepalaku. Flame Rain, mantra yang menjatuhkan hujan lava mendidih di area yang luas. Suhu tiap tetesnya lebih dari dua ratus derajat Celsius, membuat hujan itu bersinar putih, bukan merah seperti lava biasa. Bahkan sentuhan sekecil apa pun dengan kulitku bisa menyebabkan luka bakar parah.  

Aku langsung melompat ke belakang, menggunakan Backstep dan momentumnya untuk keluar dari jangkauan mantra... Tapi aku tidak akan sempat. Aku mengangkat kapakku untuk melindungi diri dari lava yang jatuh dan berguling secepat mungkin.  

“Fiuh... Panas sekali! Kapakku sampai meleleh sebagian!” 

“Kak! Kamu baik-baik saja?!” seru Kano.  

“Aku baik-baik saja. Rambutku agak gosong, tapi hanya itu.” 

Aku melirik ke belakang untuk melihat dampaknya. Asap hitam mengepul dari pasir yang mencair. Wow, sihir expert benar-benar punya daya hancur luar biasa.  

Kami telah mengurangi HP baron begitu banyak hingga dia langsung melewati fase awal pertarungan dan langsung menggunakan jurus-jurus terkuatnya. Sihir sekuat ini biasanya hanya muncul di tahap akhir pertarungan melawan bos. Untungnya, aku sudah tahu sebelumnya kemampuan apa saja yang dimiliki baron. Jika tidak, aku pasti sudah menerima luka fatal.  

Baron menatapku dengan penuh perhitungan, menyadari bahwa aku berhasil lolos dari kedua mantranya. Aku bisa melihat betapa parahnya luka yang ia derita; darah mengalir dari sekujur tubuhnya, luka menganga menghiasi lengan dan kakinya, dan gerakannya jauh lebih kaku dibandingkan saat berada dalam kondisi prima. Dia pasti kesakitan, jadi aku akan mengakhiri penderitaannya—dan memberi Kano kesempatan untuk beristirahat.  

Aku melihat sebuah pedang panjang tergeletak di dekatku dan memutuskan untuk menggunakannya. Aku menginjak ujung pedang itu dengan tumitku, membuatnya melayang ke udara. Begitu mencapai ketinggian yang pas, aku menangkapnya dari gagangnya dan memutarnya di tanganku, menikmati suara logam yang berdesing. Mata pisaunya tumpul, tapi itu bukan masalah selama pedang ini masih cukup berat untuk mengalahkan lawan.  

“Ayo lanjutkan, Bloody Baron. Aku akan mengakhiri penderitaanmu.” 

Baron menggeram. Kami berjalan melingkar, saling mengawasi tanpa mengalihkan pandangan, menunggu siapa yang akan bergerak lebih dulu. Setelah langkahnya yang kesepuluh, baron meluncurkan Fireball dengan tangan kirinya. Tanpa jeda, dia mengulurkan tangan kanannya dan mulai merapal mantra lain. Dalam lingkaran sihir yang muncul, tampak siluet beberapa pedang merah. Aku mengenalinya—itu adalah lingkaran untuk Flame Tongue, mantra yang memanggil pedang berapi. Baron memasukkan tangannya ke dalam lingkaran sihir itu dan mulai menarik keluar sebuah pedang dari dalamnya.  

Aku tidak akan membiarkannya mendapatkannya.  

Setelah menghindari Fireball, aku mendorong kakiku ke tanah sekuat tenaga dan menerjang lurus ke arahnya dengan pedang siap di tangan. Aku memperkirakan baron akan menghentikan mantranya untuk menghindar atau melakukan serangan balik. Namun, dia tetap fokus menarik pedang sihirnya. Itu berarti dia membuka dirinya untuk serangan, dan aku tidak akan menyia-nyiakan kesempatan ini—aku menebas bahunya.  

Sayangnya, keputusan baron untuk tidak menghindar memungkinkannya menarik pedang sepenuhnya.  

Di tangan kanannya yang membusuk, ia menggenggam Flame Tongue, pedang api sepanjang satu meter. Bilahnya yang menyala bisa memberikan kerusakan api jauh lebih besar dibandingkan senjata imbuhan biasa. Kekurangannya adalah konsumsi mana yang tinggi. Namun, dengan cadangan mana baron yang sangat besar, itu bukan masalah baginya.  

Baron mengaum penuh kemarahan dan menerjang, menyeret pedangnya di tanah, sebelum mengayunkannya ke atas dengan api berkobar di sekeliling bilahnya.  

Aku mengangkat pedang panjangku dalam posisi horizontal untuk menangkis, tapi kekuatan serangannya hampir membuatku terlempar. Saat itu aku sadar bahwa statistik kekuatan baron lebih tinggi dariku. Dan panasnya luar biasa! Setiap kali dia menyerang, hawa panasnya menusuk kulitku. Rambutku semakin hangus. Kalau seperti ini, aku bisa botak!  

Dan itu baru serangan pertamanya. Serangkaian tebasan berapi datang bertubi-tubi, disertai geraman di setiap ayunan. Baron menggunakan statistik kekuatannya yang tinggi untuk mendominasi pertarungan.  

“Tapi seranganmu... terlalu... mudah ditebak,” kataku, menghela napas setiap kali menangkis. “Dan aku lebih cepat darimu... Jadi kamu tidak punya peluang!” 

Serangan baron memang kuat dan datang dari segala arah, tetapi tidak ada satu pun yang merupakan tipuan. Itu membuatnya mudah ditebak, memungkinkan aku untuk menangkis dan menghindari dengan relatif mudah. Aku menyadari bahwa cara terbaik untuk mengalahkannya adalah dengan strategi yang sama seperti dalam permainan—fokus pada serangan fisik jarak dekat daripada menggunakan sihir.  

Aku terus bergerak, menebas dengan pedangku untuk menyerangnya dari samping tanpa henti. Tiba-tiba, aku melihat Kano berlari dari belakangku, membawa serta Bloody Knight bersamanya.  

“Rasakan senjata rahasiaku!” teriak Kano. “Makan ini!” 

Aku tidak tahu apa yang dia rencanakan, tapi aku yakin Bloody Baron tidak akan menyerangnya karena dia sepenuhnya fokus padaku. Jadi, aku memutuskan untuk memberinya kesempatan dan menggunakan Backstep untuk keluar dari jalurnya. Kano kemudian menarik tiga botol bercahaya dari sabuknya.  

“Kano, tunggu, jangan itu!” 

“Ini dia!” 

Tiga botol itu adalah ramuan penyembuh, yang bisa memberikan kerusakan dahsyat pada undead. Setiap botol memiliki daya hancur setara dengan kemampuan senjata rata-rata dari pekerjaan basic... Dan dia baru saja melemparkan ketiganya sekaligus ke arah baron.


Semua botol pecah di tanah dekat Bloody Baron, menyemprotkan cairan merah muda di dalamnya. Asap berwarna merah darah mengepul dari tubuh baron di tempat cairan itu menyentuhnya, dan dia mengeluarkan raungan kesakitan yang mengguncang bumi. Saat raungan itu berhenti, kulitnya menghitam dan mengeras, retakan muncul di seluruh tubuhnya, lalu baron hancur menjadi debu. Bloody Knight yang mengejar Kano juga ikut lenyap, mengalami nasib yang sama seperti tuan mereka.  

“Oh, astaga!” seru Kano, takjub melihat apa yang dilakukan oleh tiga ramuan penyembuhnya. “Siapa sangka ramuan penyembuh bisa sehebat ini?!” Ini pertama kalinya dia melihat ramuan digunakan untuk melawan undead, jadi wajar saja jika dia begitu terkejut.  

“Kano, apa kamu tahu berapa banyak...” Aku mulai bicara, tapi lalu menghentikan diri sendiri. “Sebenarnya, kurasa ini cara yang cukup baik untuk mengurangi risiko.” 

Ramuan itu menyebar ke area yang lebih luas dari yang kuperkirakan, meningkatkan efektivitasnya. Dengan hasil seperti ini, ada baiknya memberitahu keluargaku agar membawa beberapa ramuan penyembuh saat bermain pukul tikus di sini lain kali. Keamanan tambahan jelas lebih berharga daripada biaya ekstra.  

“Wow, permata sihirnya besar sekali!” seru Kano. “Ooh, dan ini apa? Hitam, lembek, dan menjijikkan.” 

Dia menunjuk ke sebuah bola kabut hitam kecil di dekat permata sihir. Aku mendekat dan memeriksanya. Sesuatu yang menyerupai wajah muncul dan menghilang di dalamnya, dan samar-samar aku bisa mendengar jeritan dari dalam kabut itu. Itu adalah jiwa terkutuk, sisa-sisa jiwa baron yang masih menyimpan dendam dan penyesalan. Barang ini bisa diperdagangkan; kami bisa menjualnya di Toko Nenek seharga dua puluh lir.  

Aku membungkus bola itu dengan kantong sebelum mengambilnya, karena aku tidak mau mengambil risiko terkena kutukan akibat menyentuhnya langsung. Saat bermain permainan, aku bisa menangani objek-objek menyeramkan seperti ini tanpa masalah, tapi di dunia nyata, rasanya jauh lebih mengganggu.  

“Fiuh, aku capek,” kataku. “Ayo kita tukarkan ini, lalu pulang.”  

“Hei, Kak, rasanya seranganku tidak sekuat yang kuinginkan,” kata Kano. “Menurutmu aku harus meningkatkan statistik kekuatanku atau mencari senjata yang lebih bagus?” 

“Kamu hanya perlu terus berlatih Manual Activation sampai bisa menggunakannya tanpa berpikir.” 

Kano mengangguk dan mulai berlatih gerakan kemampuan yang sudah kuajarkan padanya. Membuatnya lebih baik dalam Manual Activation dan bertarung secara umum akan jauh lebih meningkatkan performanya dibandingkan sekadar mengandalkan senjata atau statistik. Aku mencatat dalam pikiranku untuk menyusun beberapa latihan untuknya nanti.  


* * *


Kano bersenandung dengan nada sumbang saat kami berjalan kembali menuju gerbang lantai lima belas. Kami berdua membawa beberapa senjata paduan mithril yang kami ambil dari Bloody Knight. Setelah melewati gerbang, kami tiba di sebuah tempat yang tak jauh dari Toko Nenek.  

“Berapa banyak mithril yang bisa kita dapatkan dari semua ini?” tanya Kano. “Cukup untuk membuat senjata mithril murni?” 

“Tidak mungkin. Kita harus membunuh Bloody Baron setidaknya sepuluh kali untuk mendapatkan bahan sebanyak itu,” jawabku.  

“Apa?! Jadi senjata-senjata ini hampir tidak mengandung mithril sama sekali?!”

Suatu barang bisa dikategorikan sebagai perlengkapan paduan mithril berkualitas tinggi meskipun kandungan mithrilnya hanya 0,1%. Jadi, tidak mengherankan jika dibutuhkan jumlah senjata paduan mithril yang sangat banyak untuk mengumpulkan cukup bahan demi membuat senjata mithril murni. Membawa sebanyak itu terdengar merepotkan, jadi aku berharap bisa segera mendapatkan tas sihir.  

Setelah berjalan selama satu menit, kami tiba di bangunan kubik yang sudah akrab di mata—Toko Nenek. Seperti biasa, pemilik tempat itu yang licik sedang duduk di kursi tua di depan toko, menikmati isapan pipanya.  

Furufuru berdiri dengan anggun dan menyapa kami. “Oh, halo. Apa kalian membawa apa yang kuminta?” Dia pernah mengatakan bahwa dia kesulitan mengingat wajah manusia, tapi entah bagaimana dia selalu bisa mengingat kami.  

“Aku membawanya,” jawabku.  

Yang dia maksud tentu saja adalah jiwa terkutuk yang dijatuhkan oleh Bloody Baron. Dia menanyakannya karena aku telah menerima misinya sebelum pergi ke tempat eksekusi.  

Saat memainkan permainan, aku hanya pernah menukar barang ini dengan mata uang dungeon, jadi aku tidak yakin apa kegunaannya selain itu. Banyak pemain lain juga membawanya ke sini untuk ditukarkan, mungkin karena Furufuru bisa melakukan sesuatu jika dia mengumpulkan cukup banyak. Aku bertanya-tanya apa yang bisa dia lakukan dengan sesuatu yang begitu mengerikan ini.

Begitu aku memastikan bahwa aku membawanya, Furufuru mulai gelisah.  

Memutuskan untuk menyerahkannya dan melihat apa yang terjadi, aku mengeluarkan jiwa terkutuk dari kantongnya dan menunjukkannya padanya, dengan hati-hati agar tidak menyentuhnya langsung. Matanya, yang biasanya tenang, tiba-tiba membelalak lebih lebar dari yang pernah kulihat. Dia merebut jiwa terkutuk itu dari tanganku. Apa-apaan reaksinya ini?!  

“Oh, astaga, sudah begitu lama sampai aku hampir lupa rasanya!” serunya.  

“R-Rasanya?” ulangku, terkejut.  

Menjilat bibirnya, Furufuru mengangkat jiwa terkutuk itu ke mulutnya dan menggigitnya. Sebuah jeritan melengking memenuhi ruangan, keluar dari jiwa terkutuk itu. Furufuru mengunyahnya dengan ekspresi menikmati rasa yang ada. Kano dan aku hanya bisa menyaksikan dalam kebingungan tanpa bisa berkata apa-apa.  

Tunggu dulu... Itu bisa dimakan?!  

Setelah selesai, Furufuru menatap tangannya yang kini kosong dengan penuh kerinduan. Tentu saja, dia meminta kami untuk membawakannya lagi.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment

close