Penerjemah: Noire
Proffreader: Noire
Epilogue
Tiga bulan berlalu, dan sekarang sudah akhir Februari.
Meskipun tidak punya catatan kriminal, Airi dianggap melakukan tindak kriminal yang serius seperti penyekapan, percobaan pemerkosaan, dan pemukulan. Dia akan dikirim ke panti sosial wanita.
Rumah Airi kosong. Kabarnya ayahnya sudah pindah.
Shintarou menjalani masa percobaan dan keluar dari sekolah. Sekarang dia tinggal di rumah kakek-neneknya yang jauh.
"Senpai. Maaf, tolong bantu aku di sini."
"Oke."
Sedangkan aku, aku bekerja di toko kue tradisional.
Hari ini, aku dan Rinka yang mengurus toko.
Ibuku tersandung dan kakinya terkilir, jadi ayahku menemaninya ke rumah sakit.
Meskipun kuenya sudah disiapkan, rasanya aneh membiarkan dua anak SMA mengurus toko.
"Totalnya dua ribu yen. ...Ini dia, terima kasih."
Dan anehnya, hari ini sangat ramai. Kadang sepi sekali.
"Hah... akhirnya selesai, Senpai."
"Iya. Aku kembali ke dapur, panggil kalau ramai lagi."
Saat aku mau pergi, Rinka menahan lengan bajuku.
"Apa Senpai tidak bisa menemaniku sebentar lagi?"
"Oke... sampai ada pelanggan lagi."
Tadi ramai, tapi sekarang hanya ada aku dan Rinka.
Kami bergandengan tangan, bahu kami saling bersentuhan.
"Senpai. Ayo kita ke taman hiburan lagi."
"Aku tidak mau memperlihatkan diriku yang memalukan lagi."
"Aku senang melihat sisi manis Senpai."
"Kamu sangat menyukaiku, ya?"
"Kalau Senpai, apa yang Senpai pikirkan tentangku?"
"Tentu saja aku sangat mencintaimu."
Rinka tersenyum lebar, lalu menyandarkan kepalanya di bahuku. Lalu dia terlihat khawatir.
"Apa kita bisa terus seperti ini sampai dewasa?"
"Tentu saja. Aku tidak akan melepaskanmu."
Aku tidak tahu masa depan. Tapi aku tidak bisa membayangkan putus dengan Rinka.
Setelah lulus SMA, kuliah, dan bekerja, aku ingin Rinka di sisiku, dan aku ingin berada di sisi Rinka.
Rinka tersenyum bahagia. Tapi sedetik kemudian, dia menatapku dengan wajah cemberut.
"Tapi Senpai jadi populer."
"Itu salah paham. Statusku sebagai pacar Rinka-lah yang membuatku terkenal."
"Memangnya kamu dapat berapa cokelat saat Valentine?"
"Dua... belas..."
Itu rekor.
Mereka bilang itu cokelat pertemanan, tapi semuanya buatan tangan dan berbentuk hati.
"Bukan cuma karena aku. Tsukimiya-senpai juga manis, meskipun tidak bisa dibandingkan denganku. Aku rasa karena dua orang populer di sekolah menyukaimu, kamu jadi terlihat bersinar."
Rinka cemberut.
Aku memeluknya dari belakang.
"Apa aku tidak bisa dipercaya? Aku tidak makan cokelat lain selain darimu."
"Aku percaya. Tapi aku kadang khawatir. Kita tidak tinggal bersama lagi, aku takut kamu bertemu orang lain tanpa aku tahu, atau kamu bosan denganku."
Rinka mengatakan hal yang menyedihkan.
Aku memeluknya lebih erat.
"Aku tidak akan pernah bosan. Tidak akan pernah."
"Oh, ya? Tapi cuma aku yang bisa menemanimu dengan sifat mesummu."
"Uhuk! Uhuk! Jangan bilang begitu!"
"Kalau begitu, apa yang kamu beli online?"
"Jangan melihat riwayat pembelianku!"
"Kamu membiarkan HP-mu tidak dikunci. Jadi tidak apa-apa bagiku."
Rinka tersenyum, lalu menyentuh lenganku.
Kami menghabiskan waktu yang manis.
Pintu otomatis terbuka, dan seorang pelanggan wanita masuk. Aku langsung melepaskan Rinka dan berdiri tegak.
"Selamat datang."
Rinka melayani dengan santai. Perubahannya sangat cepat.
Tapi sepertinya dia tahu.
"Wah, aku melihat sesuatu yang menarik. Toshiya-kun, kamu pintar."
"Ahaha... Maaf."
Aku merasa malu. Aku hanya bisa tersenyum masam.
"Sayang sekali. Aku ingin anakku pacaran dengan Toshiya-kun. Tapi kamu bilang kamu akan tinggal bersamanya setelah dewasa. Maaf, aku tidak seharusnya mengatakan itu di depan pacarmu."
"Tidak apa-apa. Tapi itu cerita menarik. Bisakah ibu ceritakan lebih detail?"
Rinka tersenyum ramah, tapi matanya tidak.
Suasana tegang menyelimuti toko.
"R-Rinka...?"
"Jangan-jangan Senpai mengencani banyak wanita?"
"Tenang. Itu cerita lama, dan aku hanya mencintai Rinka!"
"Ya, sudah."
Rinka cemberut.
Aku berkeringat. Sepertinya aku aman...
"Maaf sudah mengganggu. Aku mau beli ini."
"Iya. Delapan ratus yen."
Setelah membayar, wanita itu berkata dengan senyum ramah.
"Aku dengar kamu mengalami banyak hal, tapi aku senang kamu baik-baik saja."
"Iya. Aku baik-baik saja berkat pacarku yang manis."
"Oh, aku senang. Aku akan datang lagi."
Setelah dia pergi, aku melirik Rinka, dan dia menunduk dengan wajah merah.
Aku mengaitkan jari kelingkingku. Rinka membalasnya.
"Kita sendirian lagi."
"Iya."
"Apa kamu berpikir kita bisa punya masa depan lain?"
"Sedikit. Tapi aku tidak menyesal. Aku rasa aku sudah membuat keputusan yang benar."
Aku membuat banyak kesalahan.
Bukan hanya aku. Airi dan Shintarou juga. Bahkan mungkin Rinka juga.
Kalau saja kami bisa memperbaiki kesalahan lebih cepat, masa depan kami akan berbeda.
Aku tidak akan memaafkan mereka. Tapi aku tidak ingin melupakan mereka.
Setelah itu, pekerjaan selesai.
Rinka, yang sudah ganti baju, menghampiriku.
"Boleh aku ke rumah Senpai?"
"Boleh. Aku ada sisa kari, jadi datang saja."
"Senpai suka masak banyak. Apa itu pesan tersembunyi kalau Senpai mau punya keluarga besar?"
"Kenapa kamu berpikir sejauh itu..."
Aku tersenyum.
Tapi percakapan seperti ini, membuatku bahagia.
Aku memegang belakang kepala Rinka, lalu menciumnya.
"Hii... S-Senpai, curang..."
"Maaf. Aku ingin melihat wajahmu yang memerah."
"Harusnya Senpai bilang ingin menciumku! Menggodaku itu hak istimewaku!"
"Aku tidak pernah memberikan hak istimewa itu."
Aku pernah kehilangan sesuatu yang berharga. Aku tidak mau merasakannya lagi.
Aku tidak akan pernah melepaskan waktu yang berharga ini. Aku akan terus bermesraan dengan Rinka. Aku bertekad.
Post a Comment