Penerjemah: Rion
Proffreader: Rion
Epilogue
"Setelah Itu"
Aku duduk di sofa ruang tamu, menatap televisi yang tidak menyala. Seluruh perhatianku tertuju pada suara samar yang terdengar dari arah dapur di belakangku.
“Kakak tidak boleh ke sini, ya. Kalau datang, akan ada hukuman!”
Peringatan manis dari Suzuna itu membuatku tidak punya pilihan lain selain menunggu. Sejujurnya, aku sangat penasaran dengan hukuman yang dimaksud Suzuna, bukan hanya sekadar iseng. Namun, dalam situasi seperti ini, prosesnya jauh lebih penting. Bukan soal isi hukuman, melainkan rasa bersalah karena melanggar permintaan adikku dan mengintip, yang dapat berakibat buruk di kemudian hari.
Dengan kata lain, hukuman itu seperti umpan sekaligus jebakan. Sungguh berbahaya! Jika aku tipe orang yang selalu mengejar setiap kemungkinan dalam permainan, pasti aku sudah terpancing. Untungnya, aku berhasil menahan diri.
Lalu, apa yang sedang terjadi? Kemungkinan besar mereka sedang memasak. Aku tidak tahu pasti karena dilarang mengintip, tetapi melihat Suzuna pulang dari berbelanja dengan membawa kantong plastik besar dari supermarket bersama Kazuna, lalu keduanya langsung masuk ke dapur, hampir pasti itulah kegiatan mereka. Ditambah lagi, ada aroma harum seperti roti yang sedang dipanggang dari arah dapur—meskipun bisa saja itu hanya perasaanku.
“Namun, memasak, ya…” gumamku.
Jujur, pada titik ini, aku masih sedikit khawatir dengan kombinasi “Suzuna dan memasak”. Bukan tanpa alasan, tetapi dalam kehidupan sebelumnya di dunia game, masakan Suzuna sering kali berakhir buruk. Meski di dunia ini, berkat pengawasan Kazuna pada sesi memasak pertama kami, aku tahu tidak akan terjadi kekacauan besar. Aku juga yakin—kemungkinan besar—nasib Suzuna telah berubah, dan dia tidak akan menyandang predikat “juru masak buruk” di dunia ini.
Namun, memikirkan pengorbanan para protagonis dalam game—darah, keringat, dan air mata mereka—membuatku secara refleks waspada. Apalagi, kini aku dikucilkan di luar seperti ini, rasa sepi bercampur rasa ingin tahu semakin kuat. “Mungkin mengintip sedikit saja…” kataku pelan.
“Sedikit apa?” tiba-tiba sebuah suara dingin terdengar dari belakangku.
“Wah!?” Aku hampir melompat dari sofa.
“Kazuna, sejak kapan kamu di sana!? Apa kamu ninja!?” tanyaku, terkejut.
“Bukan,” jawabnya dengan tenang.
Tentu saja, dia bukan ninja, hanya seorang siswi SMP yang mampu menyembunyikan kehadirannya dengan sangat baik.
“Suzuna bilang, ‘Sepertinya Kakak sudah mulai gelisah sekarang,’ jadi aku diminta untuk mengingatkanmu,” katanya.
“Oh… begitu,” kataku, canggung.
Jika dia datang semenit lebih awal, aku pasti akan membantah dengan tegas, “Mana mungkin!” Namun, karena aku sudah mulai bergerak, berpura-pura tidak bersalah terasa sia-sia.
“Hanya untuk mengingatkan, ya?” tanyaku, sedikit curiga.
“Apa maksudmu?” balasnya, menatapku tajam.
“Tidak, hanya bertanya, apakah kamu tidak perlu mengawasi Suzuna?” kataku, berusaha terdengar santai.
“Kamu kira dengan pertanyaan halus seperti itu bisa mencari tahu apa yang aku dan Suzuna lakukan? Tidak semudah itu,” katanya dengan senyum licik.
Tch, ketahuan! Aku memang menduga mereka sedang memasak, tetapi ingin memastikan, “Oh, mereka benar-benar masak, ya?” Namun, Kazuna langsung membaca niatku.
“Yah, mengingatkan memang salah satunya, tetapi tugasku juga sudah selesai. Aku diminta menunggu di sini bersama Kakak,” katanya.
“Serius? Kamu diusir?” tanyaku, terkejut.
“Mengapa kamu terlihat khawatir?” tanyanya, memicingkan mata.
“Bukan khawatir… yah, begitulah,” kataku, menghindar.
Menjawab lebih lanjut bisa membuat isi pikiranku terbaca, jadi aku buru-buru mengalihkan topik. Kazuna memandangku dengan tatapan jengah, tetapi aku berpura-pura tidak memperhatikan.
“Boleh duduk di sebelahmu, kan?” katanya, lalu duduk di sampingku tanpa menunggu jawaban. Dia mengambil remote televisi dan menyalakannya. Sesuai suasana siang hari libur, sebuah acara variety show lama mulai ditayangkan ulang.
“Namun, Eiji, kamu luar biasa, ya,” katanya tiba-tiba.
“Apa maksudmu?” tanyaku, bingung.
“Suzuna, kan. Sejak awal minggu ini, ekspresinya jelas berubah, jauh lebih ceria. Kamu pasti melakukan sesuatu, bukan?” katanya.
Dia benar-benar jeli… tetapi kali ini aku tidak bisa mengatakan itu. Kazuna setengah benar.
Sejak kejadian di depan akuarium, Suzuna memang berubah. Atau lebih tepatnya, dia kembali menjadi dirinya yang sejati. Dia berhasil menerima keraguannya sebagai bagian dari perasaannya.
Setelah pulang ke rumah, Suzuna meminta maaf kepada kedua orang tuaku atas sikap dinginnya selama ini. Meskipun dia masih memanggil mereka “Paman” dan “Bibi”, dia mulai sedikit demi sedikit bersikap lebih terbuka sebagai bagian dari keluarga.
Bersamaan dengan itu, setiap hari Suzuna berdoa di depan foto ayah dan ibunya. Dari ucapan selamat pagi hingga laporan kegiatan hariannya, dia tidak pernah absen berbicara dengan mereka setiap pagi dan malam. Sesuai dengan jawaban yang dia temukan saat itu, dia menghargai masa lalunya sambil menjalani hidup sebaik mungkin di masa kini.
Suzuna kini memiliki ekspresi, nada suara, dan aura yang jauh lebih cerah. Segala aspek dirinya terasa begitu hidup, hingga orang yang melihatnya ikut merasa bahagia. Bahkan, dia sudah mulai akrab dengan beberapa teman sekelas dan memiliki teman baru.
Sebagai kakak, aku sangat bahagia melihat perubahan ini.
Itulah setengah bagian yang ditebak benar oleh Kazuna. Sayangnya, setengah lainnya meleset.
“Bukan aku yang melakukan sesuatu. Suzuna sendiri yang berubah,” kataku.
“Merendah?” tanyanya, memicingkan mata.
“Bukan. Aku hanya memegang tangannya,” kataku.
Kedengarannya agak puitis dan berlebihan, padahal aku sendiri tidak begitu memahami puisi.
“Jadi, saat kamu memegang tangannya, ada kekuatan khusus yang mengalir ke Suzuna, begitu?” tanyanya, bercanda.
“Apa itu?” kataku, tertawa.
“Coba aku ikut merasakan. Eiji, ulurkan tanganmu,” katanya.
Dia sedang menggodaku, bukan? Meski begitu, aku mengulurkan tangan kananku. Kazuna menatap tanganku dengan serius, lalu dengan hati-hati, seolah menyentuh sesuatu yang berbahaya, dia menyentuhnya perlahan.
“Mengapa kamu tampak takut? Ini hanya tangan biasa,” kataku.
“Bukan tangan biasa, ini tangan Eiji,” katanya.
“Yah, memang, tapi… lalu?” tanyaku.
Tetap saja tangan, bukan? Apa yang dia khawatirkan? Apa dia takut ada listrik statis? Ini bukan musim dingin. Atau dia menganggap tanganku kotor? Sungguh keterlaluan! Aku selalu mencuci tangan dan mandi setiap hari, lho! Aku tidak ingin menularkan apa pun ke Suzuna.
“Ngomong-ngomong, apa maksudmu ‘ikut merasakan’? Apa kamu punya harapan tertentu?” tanyaku.
“Eh? Uh… apa, ya…” katanya, tergagap.
“Hmm, reaksimu agak mencurigakan,” kataku, curiga.
Dia jelas-jelas mengalihkan pandangan tadi, dan nadanya sedikit kaku! Meski soal kekuatan khusus dari tanganku hanya candaan, sepertinya dia memang menginginkan perubahan, sesuatu yang membuatnya ingin mengandalkan semacam jimat keberuntungan. Misalnya…
“Apa ada seseorang yang kamu sukai?” tanyaku.
“Hii!?” serunya, kaget.
“Haha, bercanda, mana mungkin—tunggu, ‘hii’ tadi apa?” kataku, terkejut.
Reaksi sejelas itu, apa benar kena sasaran!? Tapi… serius? Aku tadinya hanya bercanda.
Sebab, Kazuna adalah heroine dalam game. Jika dia sudah menyukai orang lain sebelum protagonis muncul, rasanya kurang tepat. Tapi, apa itu masalah?
Meski dunia ini mirip dengan game, ini bukan game sungguhan. Apalagi, Kazuna sudah berdamai denganku, yang berbeda dari alur game. Jadi, jika dia menyukai seseorang, itu bukan urusan orang lain seperti aku.
“Tapi, wow, Kazuna punya orang yang disukai, ya…” kataku, tiba-tiba merasa sentimentil.
Kali ini, aku melihatnya dari sudut pandang Eiji di dunia ini, sebagai teman masa kecil. Kazuna yang dulu selalu mengejarku sambil memanggil, “Eiji, Eiji!” kini sudah besar…
“B-bukan! Aku tidak bilang aku menyukai seseorang!” bantahnya, panik.
“Eh, tapi reaksinya seperti itu, kan?” kataku, menggoda.
“Aku hanya kaget saat kamu bilang ‘suka’…!” katanya.
“‘Suka’ kan artinya menyukai, bukan?” kataku.
“Yah… mungkin, ya…” katanya, ragu-ragu.
Sepertinya, perasaannya belum sampai pada tahap di mana dia nyaman menggunakan istilah “menyukai” secara langsung.
“Eiji… menurutmu bagaimana… jika aku menyukai seseorang?” tanya Kazuna.
“Itu adalah masa muda,” jawabku.
“Apa?” tanyanya, terkejut.
“Sungguh masa muda yang mempesona,” kataku.
“Mengapa reaksinya seperti orang tua!?” protesnya.
Aku merasa sedikit tersisih, tetapi sungguh, itu terasa mempesona. Perasaan jatuh cinta, bagi diriku, seolah sudah menjadi kenangan yang sangat jauh… tidak, maksudku, itu dari perspektif kehidupan sebelumnya! Jika dipikir secara tenang, di kehidupan ini, aku bahkan belum mengalami cinta pertama!
Mengapa aku harus memiliki perasaan yang begitu kering sejak awal? “Aku ingin merasakan cinta…” gumamku.
“Tiba-tiba kenapa!?” tanya Kazuna, kaget.
“Tidak ada apa-apa, hanya menyampaikan apa adanya,” jawabku.
“Eiji… jatuh cinta…?” katanya, seolah tak percaya.
“Tentu saja, aku juga manusia,” kataku.
Bagaimanapun, saat ini aku adalah siswa kelas tiga SMP, berada di puncak masa muda. Aku sama sekali bukan orang tua!
“Hmm… jadi, Eiji belum pernah jatuh cinta sebelumnya?” tanyanya, penasaran.
“Yah, benar,” kataku.
Tentu saja, jika boleh menambahkan “di kehidupan ini”… yah, tidak apa-apa. Itu wajar. Sebab, jika kenangan kehidupan sebelumnya dihitung, Kazuna pun mungkin memiliki satu atau dua kisah cinta di kehidupan sebelumnya yang tidak dia ingat.
“Oh… begitu…” katanya dengan nada yang agak lengket.
Apakah fakta bahwa aku belum pernah mengalami cinta pertama begitu menarik? Memang, akhir-akhir ini, ada rumor bahwa bahkan anak SD sudah memiliki pacar.
“Tunggu, jangan-jangan! Suzuna juga sudah punya kisah seperti itu!?” kataku, tiba-tiba panik.
“Mulai lagi…” gumam Kazuna, jengah.
“Aku tidak akan memaafkan! Kecuali, jika orang itu adalah pria berprestasi yang sesuai standarku… tidak, tetap saja…” kataku, bimbang.
Sebagai kakak yang menghormati kebebasan Suzuna, seharusnya aku menerima siapa pun yang dia pilih sebagai pasangan. Tapi, tidak! Aku tidak bisa membiarkan Suzuna menderita hanya karena aku tahu pasangannya tidak baik, meski aku harus dianggap iblis sekalipun!
“Apa yang harus kulakukan!?” seruku, putus asa.
“Wah…” Kazuna jelas-jelas memandangku dengan tatapan jijik, tapi aku tidak punya waktu untuk mempedulikannya.
Mengomentari pasangan adikku adalah tindakan khas kakak yang terlalu ikut campur. Mungkin aku tidak seharusnya melakukannya, mungkin, mungkin, mungkin—
“Kenapa, Kakak?” tanya suara Suzuna.
“Suzuna!” seruku, langsung melompat karena mendengar suaranya di ruang tamu.
Suzuna tampak terkejut, matanya membulat. Sungguh menggemaskan.
“Maaf jika ini pertanyaan yang tidak pantas…” kataku, tiba-tiba menggunakan nada formal.
“Kenapa bicara seperti samurai?” tanyanya, bingung.
“Suzuna… apakah kamu… sudah memiliki…” kataku, terbata-bata.
Aku panik. Jujur, aku takut bertanya. Dengan hormat, Suzuna sangat menawan. Sangat menawan. Dia yang sudah cantik dari awal kini semakin ceria, jujur, dan mudah didekati setelah perubahan sikapnya.
Apakah para pemuda di sekitarnya akan mengabaikan pesona Suzuna? Tentu tidak. Mereka pasti berlomba-lomba menyatakan cinta padanya. Dan, mungkin, di antara kerumunan itu, ada satu pemuda yang sangat menonjol—misalnya, seorang siswa kelas satu yang menjadi pemain inti tim sepak bola, calon bintang nasional, peringkat satu di sekolah, tampan, dan sering dilirik agensi di kota. Gadis-gadis biasanya tertarik pada anggota klub sepak bola atau pelari cepat (meski ini mungkin prasangka).
Jika Suzuna bertemu dengan seseorang seperti itu dan sudah mulai merasakan sesuatu… aku bahkan tidak bisa berkata-kata!
“Suzuna, apa kamu sudah punya pacar?” tanya Kazuna tiba-tiba.
“Kazuna!?” seruku, kaget.
“Kalau nunggu Eiji ngomong, udah malam duluan,” katanya.
“Itu memang benar, tapi…!” kataku, kesal.
Kazuna, dengan kepekaannya yang luar biasa, langsung membuka kotak Pandora atas namaku. Tapi, bukankah pertanyaannya terlalu langsung!? Dengan nada seperti itu, Suzuna bisa dengan mudah menjawab, “Iya, ada,” dan aku belum siap secara mental! Sedikit kelembutan tidak ada salahnya, kan?
“Eh… tidak ada,” jawab Suzuna.
Hah!? Dengar itu, semua orang!? Tidak ada! Tidak ada pacar! Yeay!
“Tiba-tiba kenapa, Kakak Kazuna?” tanya Suzuna.
“Eiji tiba-tiba khawatir. Mungkin karena kamu mulai main sama temen, dia jadi kesepian,” kata Kazuna.
“Tch! Terlalu blak-blakan, Kazuna!” protesku.
“Eh, Kakak kesepian? Ih, jijik,” kata Suzuna, tapi dengan senyum lebar.
Dikatakan jijik! Tapi kenapa dia tersenyum? Bukankah merasa kesepian itu wajar!?
“Kakak, apa kamu nggak suka kalau aku punya pacar?” tanya Suzuna.
“Yah… itu… agak…” kataku, tergagap.
“Kalau Kakak nggak suka, aku nggak akan pacaran, deh,” katanya.
“Ugh!? T-tidak, aku nggak boleh membatasi kebebasanmu cuma karena pendapat egoisku!” kataku, panik.
“Kamu sadar itu egois, ya,” sela Kazuna.
“Gpp, Kakak. Meski egois dan jijik, aku nggak mau bikin Kakak sedih,” kata Suzuna.
“B-bukan sedih, maksudku… ugh, lupakan aku. Lakukan apa yang kamu mau…” kataku.
Kepalaku tiba-tiba dingin. Berpikir jernih, ikut campur soal pacar memang tanda kakak yang terlalu posesif. Sekarang Suzuna masih tertawa, tapi nanti dia bisa bilang dengan serius, “Ngapain sih ikut campur terus? Dasar kakak posesif!” Itu yang harus kuhindari.
“Aku cuma ingin kamu bahagia, Suzuna…” kataku.
“Jadi adik Kakak udah bikin aku bahagia, kok,” katanya.
Ah, menggemaskan sekali.
“Duh, kakak-adik ini…” kata Kazuna, menghela napas jengah.
Kalau dilihat dari luar, aku juga akan berpikir sama, Kazuna.
“Suzuna, bukannya benda itu udah selesai?” tanya Kazuna.
“Oh, iya, betul!” kata Suzuna. “Kakak, jangan ganggu pembicaraan, dong!” tambahnya, kesal.
“Maaf,” kataku.
“Kakak, tutup mata,” perintahnya.
Baiklah, perintah dari Suzuna. Aku patuh menutup mata.
“Ulurkan tangan,” katanya.
“Baik,” jawabku, mengikuti perintah.
Sesuatu yang dibungkus plastik diletakkan di telapak tanganku.
“Sekarang buka mata,” katanya.
“Baik… ini kue kering?” tanyaku.
Meski mata tertutup, aku sudah menduga, dan benar saja, di tanganku ada sekantong kue kering beragam bentuk, dibungkus plastik transparan dengan pita. Bentuknya agak tidak rapi, tapi siapa pun bisa langsung tahu ini buatan tangan.
“Jadi gini… aku udah banyak nyusahin Kakak, jadi ini kayak permen maaf,” kata Suzuna, sedikit malu-malu.
“Aku konsultasi sama Kakak Kazuna. Kakak kan kelihatan seneng waktu kita masak bareng kemarin, jadi aku pikir, mungkin aku bisa balas budi lewat masakan. Terus, Kakak Kazuna ngajarin aku bikin kue kering,” jelasnya.
“Buah kabar baik buat Eiji, hampir semuanya Suzuna yang bikin sendiri,” tambah Kazuna.
“Bentuknya agak aneh, dan ada yang sedikit gosong di pinggirannya…” kata Suzuna, canggung.
“Nggak apa-apa, Suzuna. Yang penting itu kasih sayangnya,” kata Kazuna.
“Kasih sayang banyak… eh, maksudku, rasa terima kasih! Aku masukin banyak rasa terima kasih!” kata Suzuna, buru-buru memperbaiki.
Sebagai wujud terima kasih, dia memberikan kue kering buatan tangan. Mungkin klise, tapi… aku hampir menangis.
“Sayang banget buat dimakan… pengen aku simpen selamanya di samping bantal, biar tiap pagi aku bisa ngerasain kebaikan Suzuna…” kataku.
“Kakak, jangan lebay, makan aja biasa!” kata Suzuna.
“Baik,” jawabku.
Meski sayang untuk dimakan, menikmati kue kering yang baru dibuat memang hanya bisa sekarang. Melewatkannya akan lebih disayangkan.
Dengan demikian, aku mulai menikmati kue kering ini…!
“…Hm! Lezat!” seruku.
“Benarkah!?” tanya Suzuna, antusias.
“Tanpa memandang ikatan kakak-adik, ini benar-benar lezat. Manisnya pas sesuai seleraku,” kataku.
“Syukurlah. Ini berkat resep dari Kakak Kazuna!” kata Suzuna.
“Bukan, ini karena ketulusan hati Suzuna yang tersampaikan,” kata Kazuna.
Sungguh, kue ini terasa begitu nikmat, aku bisa memakannya terus-menerus. Aku sempat khawatir ada sedikit sisa “kutukan masakan buruk” pada Suzuna, tetapi kekhawatiran itu ternyata tidak beralasan. Seperti yang Suzuna katakan, resep Kazuna memang sangat sempurna, tetapi keberhasilan ini juga berkat usaha Suzuna. Keduanya pantas mendapat pujian. Bintang tiga!
“Terima kasih, Suzuna,” kataku.
“Hehe, boleh lho puji aku sambil mengusap kepalaku secara klise,” katanya, tersenyum.
“Kalau begitu, aku usap secara klise,” kataku.
Mengikuti permintaannya, aku mengusap kepala Suzuna dengan penuh rasa syukur. Tentu saja, aku menggunakan tangan kiri yang tidak memegang kue untuk mengusapnya.
“Oh, iya, Suzuna, apa ada kue yang tersisa?” tanyaku.
“Ada, masih banyak. Mau tambah?” tanyanya.
“Bukan begitu, meski aku ingin, tapi… bisakah kita berikan juga untuk ayah dan ibumu?” kataku.
“Oh…” Suzuna terdiam sejenak.
“Mereka pasti senang. Aku jamin,” kataku.
“Iya… benar! Aku akan membungkusnya!” katanya, bersemangat.
“Jangan lupa untuk Paman dan Bibi juga,” tambahku.
“Itu sudah aku siapkan!” jawabnya.
Dengan senyum lebar, Suzuna mengangguk dan berlari ke dapur. Sungguh, dia benar-benar berubah… atau lebih tepatnya, menjadi lebih jujur pada dirinya sendiri.
“Terima kasih, Kazuna,” kataku.
“Apa ini, tiba-tiba serius,” katanya, tersenyum.
“Bukan apa-apa, hanya merasa kami kakak-adik banyak merepotkanmu,” kataku.
“Haha, tenang saja, aku akan tagih semua ke Eiji nanti,” katanya, bercanda.
“Hutangku semakin menumpuk, ya. Aku jadi khawatir bisa melunasinya atau tidak,” kataku.
Apalagi ini untuk dua orang, dan apa yang bisa kulakukan untuk Kazuna pasti terbatas.
“…So-sodah, Eiji,” katanya, tiba-tiba dengan nada kaku.
“Apa? Kenapa nadanya seperti robot?” tanyaku, bingung.
“Ahem. Maksudku, karena ada kesempatan, aku ingin meminta satu balasan sekarang,” katanya, masih agak kaku tapi lebih baik.
“Sekarang? Apa ya… jangan-jangan uang? Aku sedang agak bokek, jadi sedikit sulit…” kataku, cemas.
“Bukan itu. Tadi kan kamu melakukannya,” katanya.
“Melakukan? …Cerita soal cinta?” tanyaku.
“Terlalu jauh ke belakang, dan aku tidak yakin itu bisa disebut cerita cinta,” katanya, menatapku dengan jengah.
Yah, memang cuma kakak posesif yang ribut sendiri, kalau dilihat secara objektif.
“Yang kamu lakukan ke Suzuna… itu… mengusap kepala…” katanya.
“Jadi, maksudmu mengusap kepala sambil memuji?” tanyaku.
“…Iya,” katanya, nadanya kembali kaku seperti robot.
Sepertinya dia sangat malu. Jadi, dia ingin aku melakukan itu padanya, ya?
“Tidak terlalu kekanak-kanakan? Jujur, aku melakukan itu ke Suzuna karena dia adikku, jadi masih bisa diterima. Tapi kalau ke kamu…” kataku, ragu.
“Ugh… mungkin iya, tapi aku ingin mencobanya… karena penasaran!” katanya, buru-buru.
“Penasaran?” tanyaku.
“Iya, penasaran!” tegasnya.
Kalau karena penasaran, mau bagaimana lagi. Tapi, alasan itu terasa seperti dibuat-buat. Sekarang aku ingat, Kazuna pernah mengusap kepalaku sebelumnya. Jika ini dianggap sebagai balasan, yah, tidak apa-apa.
Jika Kazuna menginginkannya, aku, Eiji Kanzaki, akan melakukannya. Dengan sedikit gugup, aku menyentuh kepala Kazuna dengan serius.
“Terima kasih selalu, Kazuna,” kataku.
“Fwah…” katanya, tiba-tiba.
“Apa?” tanyaku, kaget.
“Tidak!” katanya, buru-buru menjauh dan memalingkan muka.
“Kazuna? Ada apa?” tanyaku, khawatir.
“Hm! Jadi begitu rasanya! Wah, menarik!” katanya, dengan nada kaku lagi.
Apakah tadi terasa begitu buruk hingga dia buru-buru menjauh? Meski aku tidak terbiasa, gagal memuaskannya sebagai bagian dari balasan terasa memalukan. Mungkin aku harus berlatih atau membayangkan ulang untuk membalasnya lain kali.
“Ngomong-ngomong, Eiji!” katanya tiba-tiba.
“Apa? Kenapa?” tanyaku, kaget.
“Tadi kamu memanggilku ‘Kazuna’, kan!?” katanya.
“Eh? Benarkah?” tanyaku, bingung.
“Benar!” tegasnya.
‘Kazuna’ adalah panggilan sayang yang kugunakan untuknya dulu. ‘Eiji, Kazuna,’ begitu kami saling memanggil.
“Aku tidak sadar. Maaf, itu salahku,” kataku.
“Aku tidak marah! Maksudku, tidak apa-apa kalau kamu memanggilku Kazuna…” katanya.
“Eh? Kakak, Kakak Kazuna, ada apa?” tanya Suzuna, muncul tiba-tiba.
“Ti-tidak ada!” kata Kazuna, panik.
“Kok suaranya agak gemetar…” kata Suzuna, curiga.
“Tidak ada, benar!” kata Kazuna, buru-buru.
Jelas-jelas ada sesuatu, tapi Kazuna berusaha mengelak. Suzuna memandangnya dengan curiga, tapi mungkin karena Kazuna adalah senior, dia tidak mengejar lebih jauh.
“Sudahlah, lupakan aku! Kalian berdua kan ada rencana setelah ini? Persiapkan diri!” kata Kazuna.
“Oh, iya, maaf, Kazuna. Kami merepotkanmu,” kataku.
“Tidak apa-apa. Aku juga mendapat… bukan, maksudku, aku senang. Suzuna, nikmati filmnya, ya,” kata Kazuna.
“Baik, terima kasih, Kakak Kazuna!” kata Suzuna.
Ya, hari ini adalah pembalasan untuk film minggu lalu yang tidak jadi kami tonton. Jika Suzuna ingin pergi, aku tidak punya alasan untuk menolak. Meski sempat ada sedikit perdebatan soal biaya tiket, akhirnya kami sepakat untuk membayar tiket masing-masing kali ini.
Kali sebelumnya kami menonton sesi pagi, tetapi kali ini kami memesan sesi pukul dua siang, jadi masih ada cukup waktu.
“Kakak, sebelum film, boleh nggak kita mampir ke mal dulu?” tanya Suzuna.
“Tentu,” jawabku.
Jika Suzuna menginginkannya, aku harus segera bersiap! Sungguh, meski hanya hal kecil, aku senang dia bisa jujur mengungkapkan keinginannya.
***
Setelah menonton film, kami keluar dari bioskop. Suzuna, dengan ekspresi penuh mimpi, berkata, “Ha… luar biasa! Bisa melihat Makio bergerak begitu hidup, melebihi versi gamenya…!”
Memang, film ini dibuat dengan sangat baik, bahkan orang yang tidak mengenal cerita aslinya pasti bisa menikmatinya. Namun, melihat reaksi Suzuna yang begitu antusias, sepertinya dia benar-benar sangat menyukai Makio.
Meskipun Makio hanyalah karakter pria berjanggut yang dideformasi sebagai tukang kebun, tampaknya dia memiliki daya tarik yang sangat disukai Suzuna.
“Kakak, boleh lihat barang-barang suvenir sebentar?” tanya Suzuna.
“Tentu. Kalau begitu, aku juga akan membeli pamflet filmnya,” jawabku.
Kami pun menuju toko suvenir di dalam bioskop. Sesuai rencana, aku membeli pamflet, sementara Suzuna memilih buku catatan dan pensil mekanis yang dihiasi gambar karakter dari seri Makio.
“Buku catatan itu cukup mencolok. Tidak akan terlalu menarik perhatian kalau dipakai di sekolah?” tanyaku.
“Aku tidak akan memakainya di sekolah. Ini… untuk buku harian,” jawabnya.
“Buku harian?” tanyaku, penasaran.
“Iya. Tiba-tiba terpikir, mulai hari ini aku ingin mencoba menulis buku harian,” katanya.
“Wah, bagus sekali,” kataku.
Meski perubahan besar dalam hidupnya sudah dimulai beberapa waktu lalu, ini adalah langkah yang baik sebagai awal baru. Menulis buku harian adalah hobi yang sehat, dan yang terpenting, aku senang melihat Suzuna berusaha menikmati hidupnya saat ini.
(Sungguh, kalau aku terharu dengan setiap hal kecil seperti ini, tidak akan ada habisnya…) pikirku.
Senyum polosnya, sifatnya yang kini lebih berani, semua itu tidak lagi sama dengan Suzuna Kanzaki dalam game. Tentu saja, kecantikannya tetap sama, tetapi Suzuna yang kulihat dengan mata kepala sendiri ini begitu hidup dan terasa sangat berharga.
“Ada apa, Kakak? Kenapa menatapku begitu?” tanya Suzuna.
“Tidak, hanya berpikir bahwa kamu benar-benar menggemaskan,” kataku.
“Apa itu, tiba-tiba? Ih, jijik,” katanya, tapi dengan senyum lebar.
Aku kelepasan memujinya lagi dengan begitu jujur. Rasa terharu membuatku tidak bisa menahan diri. Aku harus lebih berhati-hati agar tidak terlalu santai.
“Kakak, mumpung di sini, kita keliling mal lagi, yuk. Kita kan punya potongan tiket film,” ajak Suzuna.
“Baiklah,” jawabku.
Suzuna menarik tanganku, dan alih-alih langsung pulang, kami memutuskan untuk berkeliling mal lagi. Di mal ini, potongan tiket film bisa digunakan untuk mendapatkan diskon, seperti potongan harga minuman seratus yen atau lima kali bermain mesin capit. Bagi orang dewasa, diskon ini mungkin sepele, tetapi bagi kami, anak SMP yang masih bergantung pada uang saku, ini sangat berarti. Selain itu, pusat perbelanjaan besar seperti ini bagaikan istana mainan—bahkan hanya berkeliling tanpa tujuan pun sudah cukup menyenangkan.
“Kakak, ke sini!” seru Suzuna.
Saat terakhir kali kami ke sini, entah seberapa besar dia menahan dirinya. Kini, Suzuna dengan gembira menarik tanganku, berkeliling dengan penuh semangat, seolah ingin menikmati seluruh mal dalam satu hari. Padahal, kami bisa kembali kapan saja.
“Suzuna, hati-hati, jangan sampai jatuh,” kataku.
“Kalau begitu, Kakak jangan lepas tanganku. Biar Kakak bisa menahanku kalau aku hampir jatuh,” katanya.
“Aku akan berusaha,” kataku.
Suzuna yang kini lebih jujur ternyata cukup merepotkan. Namun, setiap kali bersama, aku merasa segar melihatnya tersenyum seperti ini. Meski merepotkan, itu justru membuatku bahagia. Adikku ini benar-benar pandai memanjakan kakaknya. Ayo, manjakan aku lebih banyak lagi!
“Oh, iya, sebentar lagi musim panas. Aku mau lihat baju renang. Kakak pilihkan, ya?” tanya Suzuna.
“Eh…!” kataku, kaget.
“Apa itu, reaksi setengah-setengah,” katanya, cemberut.
“Bukan tidak mau, tapi… bukankah lebih baik memilih baju renang bersama teman perempuan? Misalnya teman sekolah atau Kazuna,” kataku, mengelak.
Aku menghindar karena aku sadar tidak punya selera dalam memilih baju renang atau pakaian. Suzuna pasti terlihat cantik dengan apa pun, tetapi jika aku memilih yang kuno, aku tidak masalah jika selera modeku dipertanyakan. Namun, aku tidak bisa membiarkan Suzuna dianggap kuno! Itu harus dihindari dengan segala cara!
“Hm… kalau begitu, mungkin aku akan lakukan itu. Aku ingin memamerkannya ke Kakak dan bikin Kakak kaget,” katanya.
“Kalau aku, pasti aku akan memuji apa pun yang kamu pakai,” kataku.
“Dibilang ‘apa pun’ itu senang tapi juga tidak senang,” katanya, memanyunkan bibir.
Jadi, “apa pun” tidak boleh? Memang, katanya “apa pun” itu yang paling merepotkan. “Baiklah, aku akan menilai dengan seketat mungkin!” kataku.
“Itu malah bikin tegang… tapi tidak apa-apa! Aku akan memastikan Kakak bilang aku cantik!” katanya, penuh semangat.
Sejujurnya, sebagai Suzuna, dia sudah pasti cantik. Namun, karena aku terlalu sering memujinya, ada risiko pujianku tidak lagi dianggap serius. Untuk hari pemamerkan baju renang, aku harus mulai melatih variasi pujian dari sekarang.
Setelah mengobrol santai seperti itu, kami berkeliling mal selama sekitar dua setengah jam.
“Ha… capek,” kata Suzuna.
“Wajar, kalau sebanyak itu loncat-loncat,” kataku.
Suzuna duduk di sofa istirahat, menghela napas dengan puas. Meski lelah setelah berkeliling, sebagai anak yang terbatas oleh uang saku, kami tidak membeli banyak barang. Untungnya, kami tidak sampai kewalahan membawa banyak tas belanjaan seperti dalam cerita klise.
“Sudah sore. Pulang sekarang?” tanyaku.
“Sebentar… ada satu tempat lagi yang ingin aku kunjungi,” katanya.
“Kamu masih energik, ya,” kataku.
“Masih muda, dong. Kakak sudah capek?” tanyanya, menggoda.
“Tidak, aku belum kalah dari anak muda!” kataku.
“Kok kayak kakek,” katanya, terkekeh.
“Hohoho. Jadi, mau ke mana?” tanyaku.
“Eh… ikut aku saja,” katanya, menarik tanganku sambil berjalan.
Saat itu, sekilas kulihat ekspresinya yang agak tegang, dan aku mulai menduga ke mana tujuannya.
***
“Seperti dugaanku, tempat yang ingin kamu kunjungi adalah sini,” kataku.
“…Iya,” jawab Suzuna.
Dugaanku menjadi kepastian saat Suzuna mengajakku keluar dari mal. Matahari sudah mulai condong, dan langit berwarna oranye oleh senja. Berbeda dari kunjungan sebelumnya, bangunan yang kini diterangi senja ini memancarkan aura kesedihan yang sulit dijelaskan.
“Akuarium Starlight,” kataku.
Setelah kejadian itu, Suzuna menceritakan padaku. Akuarium ini adalah tempat kenangan yang sering dia kunjungi bersama keluarganya, termasuk saat kecelakaan itu terjadi—mereka sedang dalam perjalanan ke sini. Perasaan yang dia miliki terhadap tempat ini bukanlah sesuatu yang mudah dipahami orang lain.
Hari itu, Suzuna memutuskan untuk melangkah maju sambil tetap menghargai kenangan tentang orang tuanya. Namun, memasuki akuarium masih terasa berat baginya. Dan hari ini, sepertinya masih sulit juga.
“…Maaf, Kakak, sudah mengajakmu ke sini,” katanya.
“Tidak perlu minta maaf,” kataku.
Perasaan Suzuna adalah yang utama. Yang bisa kulakukan hanyalah berdiri di sisinya seperti ini. Namun, sejak perjalanan menuju sini, napas Suzuna terdengar berat, dan wajahnya pucat. Meski ini adalah masalahnya, aku tidak bisa tidak khawatir.
“Tapi, Suzuna, kalau terasa berat, kamu tidak perlu memaksakan diri datang ke sini, kan?” tanyaku.
“…Tidak,” katanya, menggelengkan kepala.
“Aku sangat menyukai akuarium ini. Itu tidak berubah sampai sekarang,” katanya.
“…,” aku diam, mendengarkan.
“Tapi sekarang, kenangan di sini berakhir dengan kesedihan. Setiap kali ke sini, aku selalu teringat hari itu…” katanya.
Datang ke sini membangkitkan trauma kecelakaan itu. Sebagai seseorang yang juga memiliki kenangan akan kecelakaan lalu lintas, aku sangat memahami penderitaannya. Dan juga, kekuatan Suzuna yang tetap berdiri di sini meski merasakan itu.
“Aku tidak ingin kenangan di sini berakhir dengan kesedihan. Karena ayah, ibu… dan aku, sangat menyukai tempat ini dan selalu menantikan untuk datang ke sini…” katanya, berusaha menahan air mata.
Buktinya, genggaman tangannya padaku semakin kuat.
“Kakak,” panggilnya.
“Ya?” jawabku.
“Boleh… ajak aku ke sini lagi?” tanyanya.
“Tentu,” kataku.
“Meski aku mungkin belum bisa masuk, tetap boleh…?” tanyanya.
“Tentu saja,” kataku, menggenggam tangannya erat.
“Coba lagi sebanyak apa pun. Aku akan selalu menemanimu,” kataku.
Suzuna sangat kuat. Dia berani memutuskan untuk kembali ke sini. Jika aku di posisinya, aku tidak yakin bisa melakukannya. Justru karena itu, aku ingin mendukungnya dengan sepenuh hati.
“Suatu saat nanti, tidak peduli berapa tahun yang berlalu, jika kita bisa masuk ke akuarium itu bersama… tolong pandu aku, Suzuna. Tunjukkan apa yang kamu sukai dulu, apa yang mungkin sudah berubah sekarang, atau apa saja. Aku ingin menyukai hal-hal yang kamu sukai,” kataku.
“…Iya,” jawab Suzuna, tersenyum sambil mengangguk, dengan sedikit air mata mengalir di pipinya.
Aku tidak sepenuhnya memahami emosi apa yang terkandung dalam air mata itu.
Suzuna, yang tiba-tiba kehilangan kedua orang tuanya karena kecelakaan. Aku, yang tiba-tiba mengingat kenangan kematianku di kehidupan sebelumnya karena kecelakaan. Ada ikatan aneh yang hanya aku ketahui, yang menghubungkan kami sebagai kakak-adik. Namun, justru karena ikatan itu, kami bisa saling mendukung.
Masuk ke akuarium—kapan tujuan itu akan tercapai? Bagaimana Suzuna akan tumbuh menjadi orang dewasa? Akankah suatu saat dia menemukan seseorang yang berharga dan meninggalkanku? Memikirkan masa depan seperti itu terasa menyakitkan, tetapi bisa membayangkan masa depan yang belum terlihat juga membawa kebahagiaan.
Mungkin karena aku, masa depannya sebagai heroine utama dalam game telah berubah. Namun, dalam bentuk apa pun, aku hanya ingin dia bahagia.
Sebagai kakak, dan sebagai seseorang yang pernah melihat sekilas bagian dari hidupnya, aku tidak bisa tidak berharap demikian.
“Kakak, ayo pergi,” kata Suzuna.
“Baik,” jawabku.
Aku menggenggam tangan adikku, dan kami meninggalkan akuarium.
Apa yang menanti kami di masa depan? Apa yang bisa kulakukan? Untuk Suzuna, untuk keluarga, untuk Kazuna, teman-teman, dan orang-orang yang akan kutemui nanti. Dan juga, untuk diriku sendiri.
Itu adalah pertanyaan yang akan terus kucari jawabannya sepanjang hidup.
Karena… ya, hidupku baru saja dimulai.
Post a Comment