Penerjemah: Flykitty
Proofreader: Flykitty
Penutup
Bagi
yang baru pertama kali bertemu, salam kenal.
Bagi
kalian yang selama ini sudah mengikuti aktivitasku lewat ilustrasi dan
sebagainya, lama tak jumpa. Aku Uiri.
Pertama-tama,
terima kasih yang sebesar-besarnya karena sudah mengambil dan membaca novel
ini.
Bagi
kalian yang sudah mengenalku sebelumnya, kurasa banyak yang terkejut.
Seorang
ilustrator biasa tiba-tiba menulis light novel…?
Sejujurnya,
aku sendiri sama sekali tidak menyangka akan mendapat kesempatan untuk menulis
novel dari karya milikku sendiri.
Sejak
mulai menggambar keseharian kakak-beradik ini, tanpa terasa sudah sekitar tiga
tahun berlalu.
Dalam
rentang waktu itu, perasaanku terhadap kakak-beradik Momo-nee dan Miu-chan
semakin dalam, dan kini mereka menjadi sosok yang sangat berharga bagiku.
Aku
selalu ingin bisa menyampaikan kelucuan mereka berdua lewat berbagai ekspresi
yang lebih beragam. Saat sedang memikirkan hal itu, editor penanggung jawab
menghubungiku, dan berkat banyak bantuan serta dukungan, akhirnya karya ini
bisa terwujud dalam bentuk seperti sekarang.
Sambil
membuka kembali catatan ide yang kukumpulkan selama tiga tahun terakhir, aku
mengingat berbagai situasi dan mengerjakannya satu per satu. Aku juga berusaha
membuat cerita yang ringan dan mudah dibaca, sehingga bahkan pembaca yang
biasanya tidak membaca novel pun bisa menikmatinya bersama ilustrasi.
Aku
akan sangat senang jika kalian bisa menikmati komedi romantis keseharian yang
penuh kekacauan ini—sedikit konyol, bikin senyum tanpa sadar, agak nakal, dan
tentu saja dibumbui unsur komedi.
Kepada
editor penanggung jawab serta seluruh pihak yang terlibat, terima kasih yang
sebesar-besarnya atas segala usaha dan dukungan hangat yang telah diberikan.
Melalui
kesempatan ini, aku menyampaikan rasa terima kasih yang tulus dari lubuk
hatiku.
Dan
kepada para pembaca, aku akan terus berkarya sambil memimpikan hari di mana
kita bisa bertemu lagi dalam bentuk seperti ini.
Oh
iya, kalau boleh…kalau kalian sudah menentukan ingin memilih Momo-nee atau
Miu-chan, aku akan sangat senang jika kalian mau memberi tahu lewat X atau
media sosial lainnya. Aku benar-benar menantikannya.
Kalau
begitu, sampai di sini dulu…terima kasih banyak karena sudah meluangkan waktu
untuk membaca sampai akhir.
Semoga
hari-hari kalian selalu dipenuhi kebahagiaan dan senyuman.
Previous Chapter | ToC | End Vol 1
Post a Comment