Penerjemah: Flykitty
Proffreader: Flykitty
Chapter 11
Jadikan Aku Pria
Hari Festival Hanabishi.
Langit cerah tanpa awan, dan matahari menunjukkan wajah awal musim panas lebih cepat dari biasanya.
Hari ini adalah hari yang sempurna untuk acara semacam ini, cuaca ideal untuk rekreasi.
Acara dimulai pukul satu siang.
Selain Kotori dan teman-temannya, beberapa klub lain dan kelompok sukarelawan dari masyarakat sekitar juga akan mengadakan kuis, bingo, pantomim, dan sulap.
Giliran mereka dijadwalkan menjelang akhir acara, sekitar pukul tiga sore.
Takumi dan yang lain dijadwalkan berkumpul di ruang audio visual pukul sepuluh pagi. Mereka akan menyiapkan peralatan musik yang ditempatkan di ruang persiapan audiovisual.
Suara Yagi yang sangat bersemangat terdengar di ruang audio visual itu.
“Whoa—bagus, bagus, bagus. Iya, keren! Wah, semangatku membara!”
Yagi, yang kehilangan kemampuan bercerita, membesarkan lubang hidungnya sambil terus memotret dengan ponsel.
Anggota klub lainnya juga bersorak, “Wah, luar biasa!” “Sampai titik ini, ini sudah sukses, kan!” mereka saling bergandengan tangan dan bersuka ria.
Di depan Yagi dan teman-temannya, anggota band sudah berganti kostum untuk pertunjukan, lengkap dengan wig dan makeup. Hasil kerja keras anggota klub kerajinan tangan tampak jelas.
Selama proses pembuatan kostum, mereka beberapa kali melihat anggota band berganti pakaian secara individual, tetapi melihat mereka semua bersama-sama sekarang, rasanya seperti dunia “Okuribito Frieze” muncul ke dunia nyata.
Kuroda dan teman-temannya yang mengenakan kostum fantasi tampak agak malu, tetapi pujian dari Yagi dan teman-temannya sepertinya tidak mereka tolak.
Akira bahkan dengan penuh semangat berpose dan aktif difoto. Kadang ia juga menanggapi permintaan Yagi untuk pose tertentu, menunjukkan bahwa ia benar-benar membaca dan menyukai karya aslinya.
Bahkan Kotori terlihat sedikit tegang, tetapi berdiri tegap dengan penuh percaya diri. Pengalaman mereka beberapa kali berkeliling sekolah untuk promosi saat membuat kostum kemungkinan besar membantu membangun keberanian itu.
Sementara itu, Takumi, yang bukan anggota band, merasa tegang.
Pikirannya penuh dengan cara bagaimana ia harus memberikan hadiah sebagai tanda terima kasih kepada Akira.
Idealnya, ia ingin menyerahkannya dengan santai sambil berkata, “Selamat atas kesuksesan acara, menyenangkan sekali. Ini adalah perasaan aku dan Kotori,” dan Kotori sudah menyetujuinya.
Sekilas melihat Akira, ia tersenyum bersama semua orang.
Akira yang ramah pasti akan senang menerima hadiah itu. Gambaran itu mudah dibayangkan.
Namun, ini adalah pertama kalinya Takumi memberikan sesuatu kepada seseorang.
Apa jadinya jika orang lain menganggapnya aneh?
Bagaimana jika hadiah itu ditolak?
Meskipun ia tahu tidak akan ada masalah, hatinya yang ragu selalu memikirkan hal-hal negatif.
Setelah kegembiraan itu reda, mereka dipanggil lewat pengeras suara sekolah, dan semua orang pergi ke pintu belakang sambil tetap mengenakan kostum.
Di sana, seorang pria paruh baya menunggu di bak mobil kecil. Ia dari pihak komunitas toko, akan membantu membawa alat musik.
Proses membawa alat musik dilakukan dengan cepat oleh Kuroda dan yang lain, yang sudah memahami cara menangani peralatan. Takumi hampir tidak berperan; yang ia lakukan hanyalah menyaksikan bersama Yagi.
Barang-barang akan diantar, sementara mereka berjalan kaki dari sekolah ke kawasan toko.
Saat itu, Yagi mengusulkan agar anggota band tetap mengenakan kostum tanpa berganti pakaian.
Meskipun Akira merasa malu dengan ide berjalan-jalan mengenakan kostum, Kuroda justru berkomentar, “Ini juga bagus untuk promosi.”
Setelah Akira menatap dengan mata terbelalak dan berkata, “Ini festival juga, kan,” anggota lainnya setuju dan mereka membawa pakaian ganti masing-masing ke lokasi.
Yagi dan anggota klub kerajinan tangan mengelilingi anggota band saat berjalan di jalan sekolah.
Tentu saja, orang-orang menatap mereka dengan aneh. Kotori juga terlihat malu dan tegang sejak keluar dari sekolah.
Tak lama kemudian, mereka sampai di kawasan toko.
Setiap sudut dipadati orang lebih dari biasanya, menunggu Festival Hanabishi.
Banyak toko menjual menu spesial hanya untuk hari itu.
Di tengah keramaian, kelompok cosplay “Okuribito Frieze” sangat mencolok.
Anak-anak berteriak, “Itu Frieze!” “Eh, acaranya hari ini?” “Apa yang akan mereka lakukan?” “Aku harus lihat!” semua bersemangat. Semua tersenyum puas; sukses hampir dijamin sejak awal.
Di tengah semua ini, Kotori tetap tegap dan tenang, bukti dari pengalaman dan keberhasilan mereka selama ini.
Dengan Yagi memimpin, mereka berjalan menuju bundaran stasiun, di mana panggung acara hari ini sedang dibangun.
Di tengah perjalanan, mereka melihat pria yang membawa mobil kecil tadi melambaikan tangan.
Yagi bertepuk tangan dan berkata,
“Baiklah, kita mulai persiapan dulu ya.”
“Siap, kita lakukan cepat saja.”
“Yap, serahkan padaku.”
Segera, Akira dan Kuroda mengambil alat musik mereka.
Tampaknya gudang di gedung sewaan dekat sana dijadikan ruang tunggu acara.
Yagi berbicara sebentar dengan pria itu, lalu mengangkat tangan tanda permisi.
“Karena aku perwakilan, aku akan menyapa panitia acara. Kalian tunggu di sini sampai waktunya ya.”
Yagi pergi bersama pria tersebut menuju gedung sewaan, tempat markas dan ruang tunggu acara.
Anggota klub kerajinan yang tersisa berkata, “Wangi sekali ya?” “Perut lapar nih.” “Mau makan siang dulu?” dan mereka pergi menikmati suasana festival.
Takumi juga ditawari, tetapi merasa canggung berada di antara banyak perempuan dan terlalu gugup untuk makan, jadi menolak dengan sopan. Kotori juga menolak.
Setelah mereka pergi, Takumi menepuk Kotori yang tampak gelisah.
“Yuk, kita intip dulu panggungnya.”
“Mm.”
Mereka berjalan ke bundaran dekat situ, di mana panggung sedang dirakit.
Panggung ini lebih kecil, setengah ukuran panggung di aula, tetapi cukup menampung beberapa ratus orang. Sesuai skala kawasan toko, sudah cukup.
Membayangkan berdiri di atas panggung itu membuat Takumi gemetar.
“──ah.”
“Kotori!?”
Tiba-tiba, Kotori merasa pusing. Takumi segera meraih lengannya, dan Kotori menatap dengan mata lembap dan pucat.
Tak perlu ditanya, ia takut melihat panggung sebenarnya.
Memang berdiri di panggung besar ini jauh lebih sulit dibandingkan pengalaman yang mereka lalui sebelumnya.
Namun, ia tidak bisa mundur sekarang.
“…Kotori.”
Hari ini mereka belum melakukan rutinitas, jadi Takumi mencoba memanggilnya untuk memastikan.
Kotori menundukkan bulu mata, berpikir sejenak, lalu mengguncangkan bahunya dan berkata dengan tegas, suara penuh kemauan:
“Uun, tidak apa-apa. Aku bisa.”
Takumi membuka mata lebar-lebar, terkejut dengan jawaban itu. Meskipun ragu, Kotori tetap ingin maju.
Dan Takumi?
Memberikan hadiah itu hanyalah hal kecil dibandingkan itu. Namun, melihat dirinya sendiri ragu, ia merasa malu.
—Aku butuh keberanian.
Takumi, dengan keinginan yang kuat, tanpa sadar berkata pada Kotori:
“Kotori, jadikan aku pria.”
“……eh?”
Kotori mengeluarkan suara kebingungan. Matanya membulat, berulang kali berkedip, menatap Takumi dengan bingung.
Memang kata-kata itu terdengar membingungkan.
Takumi memastikan sekitar sepi orang, lalu perlahan berbisik ke telinga Kotori.
“Begini, dengan rutinitas yang biasa kau lakukan, aku ingin membuatmu merasa nyaman.”
“Eh──”
Kotori spontan menutupi mulutnya dengan tangan, matanya membulat menatap Takumi.
Takumi menyadari perkataannya terlalu berani.
Bagi Kotori, itu sama saja seperti meminta melakukan hal yang intim. Wajah Takumi memerah karena malu.
“Tidak apa-apa, jika memang tidak bisa. Maaf, jangan….”
“──Boleh.”
Kotori menjawab dengan suara kecil yang hampir menghilang, membuat Takumi tercengang.
Wajah Kotori juga memerah seperti Takumi.
Takumi menelan ludah dan bertanya dengan hati-hati:
“Benar-benar boleh?”
“……Mm.”
Kotori menggenggam ujung seragam Takumi dan mengangguk pelan.
Setelah itu, Kotori berganti seragam dan kembali ke sekolah.
Hari itu adalah hari libur, dan siswa yang datang untuk klub makan siang membuat sekolah tetap tenang.
Mereka menuju ruang bahan di gedung lama, masuk dari pintu belakang, dan mengunci pintu.
Mereka bisa saja pulang ke rumah, tapi sengaja memilih di sini.
Tujuannya adalah menimpa pengalaman buruk sebelumnya, saat gugup tidak bisa berbuat apa-apa, dan memulihkan rasa percaya diri.
“........”
“........”
Takumi dan Kotori berdiri dengan sikap yang tak karuan.
Suasana yang tak terlukiskan, penuh ketidakpastian dan saling menyelidik, mengalir di antara mereka.
Jika dipikir-pikir, selama ini mereka selalu bertemu karena permintaan Kotori.
Karena itulah, dalam situasi seperti ini, Takumi tidak tahu apa yang harus dilakukannya.
Jantungnya berdebar kencang hingga hampir sakit karena gugup, tenggorokannya serasa kering.
Kotori juga tampak tegang, dengan gelisah dia mengamati reaksi Takumi.
Dialah yang memulai pembicaraan ini. Sudah seharusnya Takumi yang bertindak lebih dulu.
Menahan dada yang berdebar kencang, Takumi memaksakan suaranya yang gemetar.
"Kotori, ini, ehm, bukan bagian dari rutinitas biasa atau semacamnya."
"Ya, ya."
"Ini untuk... untuk kepercayaan diriku sendiri, agar bisa membuat Kotori merasa nyaman. Ini murni untuk kepentinganku sendiri."
"A-Aku tahu."
"Jadi, itu... aku ingin melihat reaksimu, untuk memastikan aku melakukannya dengan baik untukmu... Boleh aku melihat wajahmu selagi melakukannya?... Boleh?"
"Ah, …………………… Boleh."
Kotori mendadak tersentak, seolah membayangkan saat itu. Wajahnya memerah hingga ke telinga sambil menunduk dan menunjukkan keragu-raguan, namun akhirnya dia mengangguk pelan.
Mendapat persetujuan untuk melakukan ini dengan posisi yang berbeda, Takumi menghela napas lega.
Meskipun tubuh mereka telah berkali-kali bersatu, ini adalah pertama kalinya dia dengan sengaja berusaha membangkitkan kenikmatan Kotori. Untuk menemukan titik sensitifnya, dia ingin langsung mengamati reaksinya.
Takumi menghela napas pendek "Fuuh" dan membulatkan tekad.
"Aku mulai."
Deklarasi Takumi disusul dengan pelukan eratnya pada Kotori.
Tubuh Kotori kaku karena gugup, namun Takumi tetap tercengang merasakan kelembutan lawan jenis yang berbeda dari dirinya.
Kotori memang termasuk perempuan yang cukup tinggi, tetapi saat berada dalam pelukannya seperti ini, dia terkejut merasa Kotori lebih kecil dari yang dibayangkannya.
Meski mereka sudah berkali-kali bercinta, ini adalah pertama kalinya dia benar-benar menyentuhnya.
Untuk beberapa saat, Takumi terus memeluk, merasakan perbedaan antara dirinya dan Kotori, sekaligus menegaskan keberadaan mereka, hingga akhirnya suara bingung terdengar dari dalam pelukannya.
"Emm, Apa yang...?"
Kotori tak bisa menyembunyikan kebingungannya pada Takumi yang hanya memeluk setelah mendeklarasikan akan memulai.
Mengingat biasanya mereka langsung terhubung, kebingungan Kotori memang wajar.
Takumi mengerutkan kening, ragu-ragu sejenak sebelum menjelaskan dengan malu-malu.
"Emm, ini... pertama kita harus rileks dan saling memanas-manasi... ah– sebenarnya, aku juga masih gugup, dan... belum bisa 'dipakai' dalam kondisi seperti ini..."
"... Fufu."
Mendengar alasannya, Kotori mengedip-ngedipkan mata sebelum kemudian terkekeh.
Melihat Takumi yang menyunggingkan bibirnya seperti orang kesal karena malu dan canggung, kali ini Kotori-lah yang memeluk dan merangkul punggungnya, lalu berbisik dengan riang.
"Begitu ya, kalau begitu tidak apa-apa. Pertama-tama, hilangkan kegugupan itu dulu."
"Hey, boleh juga aku menyentuh bagian lain?"
"Mm, boleh. Lakukan sesukamu."
Mendapat izin, Takumi dengan hati-hati mulai membelai tubuh Kotori seperti memperlakukan barang yang mudah pecah.
Tapi segera Kotori menggeliat sambil tertawa pelan.
"Kotori?"
"Ahaha, geli. Boleh kok lebih kuat."
"O-oh, begitu?"
"Kan tujuannya membuatku merasa nyaman?"
"... Oke."
Kemudian, karena Kotori melemparkan tatapan yang seperti menantang, Takumi membuat wajah sedikit cemberut sebelum kembali menyentuh tubuh Kotori.
Rambutnya yang halus seperti sutra, bahunya yang kurus dan tampak rapuh, pinggang rampingnya yang seolah akan patah jika ditekan, paha dengan kulit halus yang seperti menempel di tangan.
Takumi asyik mempermainkan tubuhnya yang sangat feminin, yang tak bisa tidak membuatnya menyadari perbedaan gender.
Dia pun segera hanya bisa melihat Kotori.
Kotori, yang membiarkan dirinya diperlakukan Takumi, berbisik dengan suara seperti orang yang demam.
"Takumi, jantungku deg-degan."
"Dasar, Kotori juga sama, kan?"
"Fufu. Tapi, tangan Takumi kasar. Tubuhnya juga keras... apa ini berotot?"
"Yah, aku selalu berlatih atletik."
Kotori juga meraba-raba tubuh Takumi dengan tangannya.
Rasa geli itu terasa menyenangkan dan membangkitkan gairah Takumi.
Pandangan dan napas mereka berdua saling terkait. Tubuh mereka berdua menjadi panas hingga berkeringat.
Aroma tubuh Kotori yang agak manis yang menyeruak di depannya membuat kesadaran Takumi berkunang-kunang, merusak rasionalitasnya.
"Hey, boleh juga payudara?"
"………… Boleh, asal di atas seragam."
Ketika Takumi bertanya dengan ragu, izin bersyarat pun diberikan.
Payudara Kotori juga tumbuh pesat dalam beberapa bulan terakhir. Katanya, dibandingkan awal SMP kelas 3, ukurannya naik dua kali. Takumi sering mendengar desas-desus di antara cowok-cowok kelasnya.
Takumi sendiri sudah lama penasaran. Dia menelan ludah, dan dengan tangan yang hati-hati, menggenggam payudara Kotori yang belum pernah disentuh siapa pun.
Berat yang lebih dari perkiraan, rasa lembut yang tak terlukiskan, dan elastisitas yang berubah bentuk setiap kali tangannya bergerak, membuatnya asyik seperti anak kecil yang menghadapi mainan barunya.
"... Ah."
Suara mendesah yang menggoda keluar dari Kotori.
Lalu Takumi menyadari Kotori menekankan selangkangannya ke kakinya dan menggesek-gesekkannya dalam gerakan kecil.
Sepertinya dia melakukannya tanpa sadar, hanya menunjukkan ekspresi yang tak berdaya.
Dengan niat iseng yang mendidih, Takumi mendekatkan mulutnya ke telinga Kotori dan berbisik mengejek.
"Pinggangmu bergerak-gerak lho."
"Hweh!?"
Kotori berseru seolah tak percaya.
Saat Takumi terkekeh gembira, Kotori membasahi sudut matanya dengan air mata sambil mencoba mencari alasan.
"I-Ini, erm, bukan seperti yang kamu kira!"
"Heeh, yakin?"
Untuk memastikan kebenarannya, Takumi menyelipkan tangannya ke dalam rok.
Di sana, dia merasakan kelembapan yang sudah membuat celana dalamnya hampir tidak berguna, bersamaan dengan suara mendesah manja dari Kotori yang belum pernah dia dengar sebelumnya.
"──Ah♡"
Kotori menggigilkan kakinya dan memeluk erat seolah bergantung. Napas panasnya membasahi dada Takumi.
──Imut.
Perasaan itu muncul dari lubuk hatinya melihat penampilan Kotori yang bisa dibilang memalukan.
Secara alami, wajahnya tertarik mendekati bibir Kotori seperti orang yang demam.
"Kotori..."
"………… Ah, ja-Jangan!"
"!?"
Lalu, pada saat itu, suara penolakan yang jelas terdengar.
Kenapa?
Saat Takumi menatapnya dengan bingung dan memohon, Kotori memalingkan wajahnya dengan canggung sambil berbisik seperti orang yang memohon.
"Ciuman, jangan... itu akan melewati batas..."
"………… Aah."
Dia merasa seperti disiram air dingin dari atas kepalanya.
Itu memang benar.
Ini hanyalah ritual Takumi untuk mengambil kembali rasa percaya dirinya dan berbagi keberanian.
Kepalanya terasa cepat dingin. Tapi kebetulan saja ini tepat waktu. Jika terus seperti itu, pasti dia akan melupakan Kotori dan langsung melahap tubuhnya tanpa ampun.
Di sisi lain, tubuhnya tetap sangat menginginkannya.
Takumi membelai rambut Kotori dengan penuh kasih sayang, mendekapnya, dan berbisik.
"Sudah siap?"
"...Mm."
Mereka saling memandang dan bertukar senyum.
Takumi dengan cepat memakai kondom, berhadapan langsung dengan Kotori, dan menggerakkan pinggulnya ke depan.
◇◆◇
────────
────
──
Seperti yang dikatakan Takumi, ini memang jauh dari rutinitas biasa mereka.
Gelombang kenikmatan menyapu kesadaran Kotori hingga seketika menjadi putih.
Dia ingat bagaimana seluruh tubuhnya tersetrum sesaat sebelumnya.
Lalu, dia berusaha sekuat tenaga berpegangan pada Takumi agar tidak terbawa oleh sensasi yang pertama kali dirasakannya.
Kepalanya masih berkunang-kunang, kakinya terasa goyah. Tubuhnya lemas, hanya terombang-ambing dalam sisa-sisa kenikmatan.
Lambat laun, seperti sensasi air surut, kesadarannya kembali sedikit demi sedikit.
Saat matanya mulai fokus, di depannya terlihat wajah Takumi yang tampak agak cemas namun juga bangga telah mencapai tujuannya.
"Kotori?"
Takumi menempelkan tangannya dengan lembut pada pipi Kotori, memanggil namanya sambil mengamatinya.
"Eh, a..."
Kotori langsung teringat keadaan dirinya sendiri sekarang, dan otaknya langsung mendidih.
Malu.
Malu.
Malu.
Kepalanya dipenuhi rasa malu.
Dan secara refleks, dia menutupi wajahnya yang pasti tidak pantas diperlihatkan kepada orang lain dengan kedua tangannya, sementara Takumi bertanya seolah ingin memastikan.
"Aku sudah membuatmu merasa nyaman—ah, sepertinya tidak perlu ditanyakan ya."
"~~~~, Bodoh! Jangan lihat ke sini!"
Ketika Kotori berteriak dengan mata berkaca-kaca, Takumi mengangkat bahu dan membalikkan badan untuk mulai membersihkan diri.
Kotori memandangnya sambil mengeluarkan erangan rendah dan mengulang-ingat memorinya.
Selama ini, mereka sudah banyak kali bersetubuh dengan dalih rutinitas.
Dia juga sadar bahwa yang dilakukannya sangat menyimpang dari norma umum.
Dan memang benar ada perasaan bersalah karena telah memanfaatkan Takumi dan melibatkannya.
Jadi, ketika Takumi meminta untuk 'melakukannya' agar dirinya bisa percaya diri, meski kaget, Kotori menerimanya karena merasa mereka sudah saling memahami.
Meski ada rasa keberatan untuk dilihat wajahnya, tujuannya masuk akal, dan Kotori membujuk dirinya sendiri bahwa ini sebagai balasan atas semua yang selama ini dilakukan Takumi. Bahkan sempat terpikir untuk berpura-pura merasakan kenikmatan.
Tapi, tingkahnya sendiri tadi begitu memalukan!
Berdasarkan pengalaman sebelumnya, dia memang pernah merasakan sedikit kenikmatan, tapi tidak pernah menyangka akan sampai tidak sadarkan diri.
Kalau harus dicari alasan, mungkin karena ini pertama kalinya mereka melakukan foreplay dari awal.
Tidak terasa seperti sekadar 'tugas', hubungan normal yang ternyata sangat menyenangkan ini benar-benar di luar perkiraan. Pantas saja banyak orang yang ketagihan berhubungan seks.
Dalam tubuh Kotori, masih tersisa panas.
Perutnya bagian bawah yang gelisah menggesekkan lututnya seolah menginginkan sesuatu, tangannya sendiri meraih untuk menenangkannya—dia terkesiap.
"—ha"
Ini jadi seperti dia menginginkan sekali lagi.
Dia bukan perempuan jalang. Lagipula, mustahil menunjukkan lagi penampilan memalukan seperti tadi.
Tadi hanyalah untuk membantu Takumi mendapatkan kembali rasa percaya dirinya. Selain itu, katanya laki-laki sulit untuk melakukannya secara beruntun.
Dia tahu tentang 'waktu bijaksana' (refraktori) dari berbagai media seperti manga dan novel.
Tapi tubuhnya yang masih kepanasan tetap menginginkan Takumi, membakar otak Kotori.
Kepalanya seperti mau gila.
Dalam keadaan seperti ini, bagaimana dia bisa tampil di panggung—
"—ah"
Lalu dia menyadari sesuatu dan suara kecilnya terbawa.
"Kotori, ada apa?"
"Mm, tidak. Tetaplah melihat ke sana."
"Oke."
Meski Takumi menanyakan apakah terjadi sesuatu, Kotori menghindar dengan samar dan meraih tasnya.
Di dalamnya ada kostum Frieze. Dia cepat-cepat berganti pakaian.
Walaupun Takumi tidak melihat, tetap ada rasa keberatan berganti pakaian di dekatnya, tapi dibandingkan rasa malu tadi, ini bukan apa-apa.
Setelah beberapa saat, bahkan sampai memakai wig, Kotori membersihkan tenggorokannya ringan dan memanggil Takumi.
"Sudah boleh."
"Ooh... Kostum Frieze?"
Masih ada banyak waktu sebelum acara mereka dimulai.
Tapi Kotori sudah berganti kostum lagi, membuat Takumi mengeluarkan suara heran.
Kotori membujuk dirinya sendiri bahwa ini hanyalah rutinitas, tetap dengan wajah memerah, dia memainkan jari-jemarinya, berusaha bersikap seperti biasa, dan membuka mulut.
"Ternyata, aku jadi gugup untuk tampil di panggung. Sekarang giliran rutinitasku, tolong ya."
Takumi mengedipkan mata terkejut, lalu tersenyum ramah dan menjawab.
"Baiklah."





Post a Comment