Penerjemah: Flykitty
Proffreader: Flykitty
Epilogue
Kupikir Aku Sudah Mengalahkan Iblis Palsu, Tapi…
Aku teringat tentang event dalam game eroge itu.
Dalam game, setelah Cain mendapatkan informasi dari Mao bahwa pasukan Raja Iblis sedang bersiap menyerbu Akkasen, ia memutuskan mengambil langkah lebih dulu dan menyerang langsung ke kastil Raja Iblis
Pada kenyataannya, Raja Iblis sudah bergerak menuju Akademi Pahlawan. Cain memang berhasil mengalahkan peniru Raja Iblis, tetapi Nord akhirnya terpesona oleh Raja Iblis yang asli dan berubah menjadi bos terakhir.
Cain yang terkecoh lalu dihujani makian oleh rakyat Akkasen yang selamat dan reputasinya jatuh drastis. Namun karena ia mengalahkan Nord, ia tetap dikenang selamanya sebagai Pahlawan yang menaklukkan Raja Iblis.
Kalau begitu, kebalikannya, aku hanya perlu menyerbu kastil Raja Iblis!
Tanpa memberi tahu siapa pun, aku tinggal pergi dari Akademi Pahlawan. Lalu semua orang akan menuduhku sebagai pengecut yang kabur meskipun Raja Iblis sudah menyerang.
Reputasiku yang tadinya sangat bagus akan berubah jadi tidak berguna. Elise pun pasti tidak tahan dan akhirnya meninggalkanku untuk pindah ke Cain!
Saat sedang memeriksa tugas para murid di ruang dosen sambil menyusun rencana kejatuhan sempurna itu, Harry berlari masuk.
"Nord-sensei! Ini gawat! Raja Iblis membawa pasukan besar dan sedang melaju menuju ibu kota untuk menghancurkan Akademi Pahlawan dan Cain! Namamu juga disebut!"
"Bangunkan semua murid jurusan Serangan! Beri mereka waktu tiga menit untuk bersiap dan tunggu di halaman. Aku akan pergi rapat dengan Lilian dan para profesor lain."
"Baik!"
Baiklah… mari berangkat.
Setelah Harry pergi, aku keluar ke balkon dan menggunakan sihir [Kandang]. Seekor wyvern bersisik perak muncul dan mencengkeram pagar dengan kukunya.
Kyu-rururun♪
Wyvern itu, menggosokkan hidung pada tubuhku dengan manja.
Ia salah satu monster yang dulu dipimpin oleh Mao, tapi setelah menolongnya saat sekarat, dia jadi sangat lengket padaku. Jadi ya… aku pelihara saja.
"Kukuru! Bawa aku sampai dekat kastil Raja Iblis."
Kyuruuu! Dia mengepakkan sayap, jadi aku langsung naik ke punggungnya.
Jujur saja, ini adalah pelarian yang sempurna bagiku.
Kalau aku terlalu bersemangat memburu Raja Iblis palsu dan pulang dengan bangga, aku bisa membayangkan betapa kecewanya semua orang nanti. Setelah menyerahkan Elise si Saint cabul yang sekarang sudah mulai bolak balik malam hari, aku bisa hidup santai damai jauh dari semuanya.
Dengan hati yang ringan, Kukuru membawaku terbang… sampai tiba-tiba langit di depan menjadi gelap.
Bukan mendung.
Itu kawanan monster yang menutupi langit.
Untuk monster tipe terbang saja, ada sekitar tiga ratus ribu. Ditambah monster darat… mungkin totalnya sejuta. Gara-gara aku memprovokasi mereka dengan bahasa Nord waktu itu, tampaknya mereka benar-benar dikerahkan semua.
"Nord-sama! Serahkan bagian ini padaku!"
"Eh!?"
Suara yang sangat familiar muncul dari belakang.
"Dengan kekuatan suci Dewi Cinta Erotis, hukumlah para pendosa yang menentang Tuhan!"
【Hukuman Ilahi】
Saat aku menoleh, Elise berdiri di atas punggung Kukuru sambil mengangkat tongkat suci bertanda lambang agama Elon—dan melepaskan Hukuman Ilahi, sihir serangan suci kelas Saint yang seharusnya hanya bisa dipakai Saint sejati.
Cahaya itu terbang seperti kembang api menuju kawanan monster, kemudian menyebar dan melahap semuanya.
Uap putih naik, dan langit hitam kembali biru. Sinar yang memantul pada uap itu membuatnya terlihat seperti lingkaran malaikat.
"Kenapa Elise ada di sini!? Aku ingin kabur tanpa diketahui siapa pun…!"
"Mustahil aku percaya Nord-sama akan lari hanya karena monster sebanyak itu. Nord-sama pasti justru akan menyambut mereka dengan gembira."
"A-atau… tapi barusan itu…"
"Benar! Aku berlatih agar bisa berada di sisi Nord-sama. Apa ini masih belum cukup?"
"Untuk pengguna sihir serangan, kau di tingkat atas-menengah. Tapi sebagai pengguna sihir pemulihan… kau sudah kelas paling tinggi."
Aku tak menyangka dia benar-benar menjalani latihan keras karena kata-kataku. Sampai bahasa Nord yang biasanya penuh sindiran pun secara jujur memujinya.
"Tapi itu soal lain! Turun sekarang, kembali ke Akademi!"
"Aku masih punya banyak energi. Kupikir aku akan menembakkan satu serangan lagi."
Eh!? Tidak bisa! Kalau dia terus menyerang seperti tadi, bukan aku yang membasmi Raja Iblis, tapi Elise yang akan memburu seluruh pasukannya bahkan mungkin Raja Iblisnya sekalian!
"Elise! Tidak ada waktu untuk mengurus gerombolan kecil. Di kastil Raja Iblis sedang ada siasat untuk menghancurkan Akkasen sekali serang. Ini berarti kehadiran Raja Iblis di sini hanya tipu muslihat!"
"Seperti biasa, Nord-sama luar biasa. Memprediksi sesuatu yang tak disadari siapa pun di Kerajaan dan mengambil langkah mendahului! Aku makin tenggelam pada Nord-sama…"
Aku bahkan asal bohong, karena dalam game tidak ada adegan begitu. Untung Elise percaya dan langsung merapat padaku. Tapi kalau murid-murid, terutama Cain, sampai melihat kami bermesraan di udara, itu akan jadi bencana.
"Kukuru! Putar kecepatan ke zona merah!"
Kyuruuuu！
"Elise, jangan hiraukan. Itu tadi cuma salah omong."
Syukurlah Kukuru paham maksudku. Elise hanya bingung dan memiringkan kepala.
"Aku tahu kau lelah. Biar kupulihkan sedikit."
Dengan aku memberi buff kecepatan dan Elise memberi sihir pemulihan ke Kukuru, kami terbang tanpa henti. Dalam hitungan beberapa jam, kami sudah tiba di kastil Raja Iblis…
Permisi…
Karena meninggalkannya sendirian bisa membuat Elise berubah jadi healer-berserk lagi, aku membawanya masuk.
"Hmm!?……"
Kastil itu kosong. Karena digunakan untuk mengerahkan semua monster, penjaganya tinggal sedikit. Kami membereskan beberapa orc penjaga lalu masuk semakin dalam.
Hingga sebuah pintu besar berhias tengkorak tampak sedikit terbuka, memancarkan cahaya dari celahnya.
Saat aku mengintip…
Apa!? Kenapa Raja Iblis Azrael ada di sini!? Bukankah dia seharusnya ikut penyerbuan!?
Dan lingkaran sihir itu… Barbarus!
Kalau itu aktif, benua ini akan terbelah.
Aku segera menampakkan diri untuk menghentikan lingkaran sihir itu.
"Kau disebut-sebut Raja Iblis, tapi ternyata sibuk menggambar lingkaran sihir sendirian? Bahkan mungkin barang di selangkanganmu juga kecil."
"Meski kau tampak tenang, bacaannya dangkal sekali, Pahlawan Hitam Nord. Kau memang menyembunyikan kekuatan, tapi jangan remehkan Azrael. Pahlawan yang belum bangkit kekuatannya cukup dihadapi peniru. Kau ingin mengecohku? Sayangnya, kau terperangkap oleh pengalihanku."
Menyembunyikan kekuatan itu memang nggak mudah ya. Raja iblis bereaksi pada kekuatanku, alurnya jadi bercabang, ya…
"Haa… sungguh deh, andai saja kebalikannya yang terjadi."
"Fuhahaha! Sesalilah betapa buruknya keberuntunganmu! Eh?"
Iya, kau lah yang harusnya menyesal, raja iblis…
Begitu aku beralih sepenuhnya ke kebangkitan kegelapan total untuk cepat kembali dan dari balik bayangan mengurus masalah-masalah yang ditinggalkan Cain, Azrael langsung pucat seketika.
"Maaf ya, sejujurnya kayaknya aku sudah jadi jauh lebih kuat sampai bisa meninggalkanmu di kejauhan…"
"Ma–manusia rendahan seperti kauuuuu──────！"
"Hei, sampah. Jangan buang waktu terkejut begitu. Sebelum kau mati, ada yang ingin kutanyakan. Kenapa kau mau menjadikan Mao sebagai pion yang dibuang?"
"Hahaha! Aku sudah memelihara binatang rendahan itu. Harusnya dia berterima kasih padaku."
"Barusan, kau bilang Mao itu binatang?"
"Benar, dan akan kukatakan berkali-kali. Yang seperti itu hanyalah hewan! Ternak bagi kami para iblis! Makhluk serendah itu memang harus kami pelihara. Lebih penting lagi… kau tadi menyebutku sampah?"
"Iya. Kenapa? Maaf, menyebutmu sampah mungkin terlalu bagus. Apa salahnya mengatakan kebenaran pada sampah? Buktikan kau bukan sampah di hadapanku. Kalau tidak bisa membuktikan, berarti kau cuma serangga busuk. Kalau tak suka, jadi kutu jamban pun boleh."
"Kau! Aku tidak akan membiarkanmu hidup! Bersiaplah mati!"
"Siap? Melawanmu? Kukuku… kau bikin aku ketawa saja, sampai rasanya mau mati saking lucunya. Hebat banget, kau bisa mengurangi aura membunuh orang hanya dengan membuat mereka tertawa!"
"Sejauh mana kau berniat menghinaku!?"
"Maaf, maaf. Aku nggak berniat menghina. Aku cuma ingin kau memahami apa itu perbedaan kekuatan, Azrael-kun."
Aku tanpa sadar jadi panas karena ucapannya.
Dalam game, Mao dipaksa bangkit sebagai ras awal, berubah menjadi white tiger beast, kekuatannya mengamuk tanpa kendali, dan dia menghembuskan napas terakhir di dalam pelukan Cain…
Sejak awal Azrael nggak pernah berniat menjadikan Mao sebagai rekan. Dia memang memperlakukannya seperti pion yang bisa dibuang.
Aku mengaktifkan Distorsi Ruang dan menaruh tanganku di bahu raja iblis dari belakang.
"Ma–manusia rendahan jangan remehkan raja iblis!"
"Kukuku, satu-satunya yang akan kulakukan menjilat adalah tempatnya para wanita. Badanmu tak akan kujilat walau aku mati."
Pop♡
"Nord-samaaa… setelah Nord-sama mengalahkan raja iblis… tolong dorong aku ke ranjang dan… tempat itu milikku…"
"Elise! Sudah kubilang menjauh kan, karena berbahaya!"
Yang lebih berbahaya justru ucapan Elise.
Ketika aku lengah karena Elise, Azrael menggunakan EX debuff.
[Bersujudlah di bawah kaki raja yang memerintah para iblis]
Akibatnya seluruh statusku turun: kekuatan serang, kekuatan sihir, pemulihan, ketahanan mental, peluang menghindari kematian mendadak—semuanya.
"Fuhaha! Manusia! Karena berani menghina dan lengah, kau terkena debuff! Sekarang kau lebih rendah daripada sampah! Mustahil kau bisa menang melawanku!"
Hmm. Azrael tertawa puas, tapi yang lengah sebenarnya juga dia. Aku menembakkan sihir tanpa mantra.
Sihirku mengenai Azrael dengan tepat.
Sepertinya dia ingin menahan serangan itu lalu bergaya ‘tidak mempan’, setelah puas menikmati status debuff-ku.
"Gah!"
Bahu kanan Azrael teriris bersih dari pangkalnya dan lenyap total.
"Ke–kenapa kau masih punya kekuatan sebesar ini!? Apa kau memakai artefak!? Jawab, manusia!"
"Kukuku… cerewet sekali kamu ya. Baiklah, kuberitahu sebagai hadiah sebelum kau mati karena memperbudak rakyat Tsen. Namaku Nord Vilance. Meski kau bereinkarnasi berkali-kali, kau tidak akan pernah menang dariku. Kubuat itu terukir dalam jiwamu."
Ketika aku perlahan melangkah mendekatinya, Azrael ketakutan sampai mundur.
"Oh iya, aku lupa menjawab. Tadi itu sihir Gelombang Kegelapan Abadi. Tenang saja, debuff-mu bekerja dengan baik. Tapi sayangnya, meski aku didebuff, aku tetap lebih kuat."
"Mu–mustahil… tidak mungkin… aku ini punya resistansi kegelapan, tapi bisa terluka oleh sihir kelas rendah… bagaimana manusia bisa memiliki kekuatan melebihiku…"
"Aku ini jenius. Lalu, sedikit saja, kucoba melakukan apa yang disebut usaha oleh orang-orang biasa. Hasilnya? Kau terasa seperti sampah lemah yang bahkan bukan tandingan."
"K–kauuu────!"
"Kau tahu nggak, seberapa besar Mao menderita?"
"Guaahhhh!"
Dengan Gelombang Kegelapan Abadi, aku mengiris sisa tangan dan kaki Azrael satu per satu.
"Lemah sekali. Aku membayangkan raja iblis itu jauh lebih kuat… benar-benar mengecewakan."
Aku menghunus Galians seperti gaya iai; bilahnya yang terhubung rantai terentang berbunyi dan memotong tubuh raja iblis menjadi dua.
"Mustahil!? Aku… kalah dari manusia…?"
Pada momen terakhirnya, aku berpikir:
(Ya, bahkan kalau kau menyerang Akademi Pahlawan, kau tetap tidak akan selamat.)
Setelah menebas Azrael dan menyarungkan kembali Galians, Elise menatap selangkanganku sambil menggeliat malu dan mengusap-ngusapkan jarinya.
"U-um… apakah bagian penting Nord-sama juga… akan memanjang di dalamku seperti pedang hitam yang besar itu… dan menyayangiku…?"
…Hah?
Aku sampai lupa bahwa aku baru saja mengalahkan Raja Iblis, dan hanya bisa bengong dengan mulut terbuka.
Anak ini… imajinasi ke sana-nya terlalu liar!
"Namamu Nord, ya! Ingatlah! Di antara para Raja Iblis, aku yang paling lemah! Enam Raja Iblis lainnya pasti akan membalas kematianku…"
"Jangan membuatku tertawa. Mengaku sebagai kaum iblis, tapi bicara soal balas dendam seperti anak-anak bermain keluarga harmonis…"
Saat aku mengembalikan jasad Raja Iblis Azrael ke dalam kegelapan, Elise berlari menghampiri dan—hm!?
Tanpa peringatan, bibirku direnggutnya. Padahal dia seorang Saint, kenapa ciumannya sepanas ini…?
Nnn…
Saat aku hendak melepaskan diri, kepalaku dan punggungku justru dipeluk erat, membuat Elise tak mau melepaskanku. Dada Elise yang besar menempel padaku, dan aku bisa merasakan detak jantung serta suhu tubuhnya.
"Puhah… aku senang Nord-sama selamat. Jika terjadi sesuatu pada Nord-sama… aku sudah berniat untuk ikut mati menyusul…"
"Aku mati? Kekhawatiran yang tak perlu. Lebih penting lagi, kau tidak apa-apa?"
"Nord-sama mengkhawatirkan aku…?"
"Aku hanya khawatir apakah kamu bisa menjadi Saint yang benar. Kehilanganmu akan membuat Akkasen mengalami kerugian besar."
"Itu saja sudah membuatku bahagia!"
Elise menampilkan senyum cerah seperti matahari, terlalu menyilaukan sampai aku memalingkan pandangan.
"Terima kasih telah menolong kami!"
"Jangan-jangan, Andalah yang mengalahkan Azrael!?"
Sepertinya karena aku menghabisi Raja Iblis, segel penjara bawah tanah pun terlepas, dan para beastkin berdatangan beramai-ramai ke Ruang Tengkorak (nama yang kuberikan sendiri).
Di antara mereka, ada beastkin berbulu putih dengan ekor bermotif garis.
【Dragon-Slaying Magic Grenade】
Shuu♪
Setelah Elise menolong para beastkin yang ditawan, aku menghapus seluruh kastil Raja Iblis hingga tak tersisa apa pun, bahkan jiwa Azrael sekalipun.
————【Sudut Pandang Cain】
Aku menatap keluar jendela kelas.
Ahh… Elise-tan tersayang…
Saat aku sedang mencari Elise-tan di gedung Departemen Penyembuhan, aku tak bisa menemukannya. Saat aku sedang murung, tiba-tiba datang perintah untuk berkumpul di halaman sekolah.
"Hei, Cain! Cain! Jangan bengong! Ayo!"
Temanku, Harry, memanggil sambil menunjuk ke langit. Dari langit, pandanganku berubah ke arah Harry, dan dia melompat keluar jendela sambil mulai melantunkan sihir.
Karena kami sudah dilatih keras oleh Nord, aku tak panik dan mulai bersiap. Sementara itu, siswa-siswa dari kelas lain yang sudah berada di luar mulai pucat dan tubuh mereka gemetaran.
Dasar bangsawan!! Biasanya sok hebat pada rakyat biasa, tapi dalam situasi seperti ini malah gemetar ketakutan!? Akademi ini harus kulindungi!
Bicara soal memalukan… itu Nord.
"Nord itu biasanya suka bertingkah sok hebat, tapi justru menghilang saat saat genting! Benar-benar sampah!"
Saat aku sedang marah karena Nord kabur dari medan tempur, suara menyebalkan yang terdengar seperti mengejekku bergema.
"Kukuku… Cain, kau pikir aku kabur dari medan tempur?"
Entah sejak kapan, panggung komando sudah disiapkan, dan Nord berdiri di sana dengan jubah berkibar.
"Nord!?"
"Nord-sensei!"
"Itulah kenapa kau ini tidak berguna."
"Diam! Aku cuma belum mengeluarkan kemampuan sebenarnya! Dan Nord! Kau pasti bersembunyi karena takut melihat jumlah monster yang terlalu banyak, kan!"
"Aku, takut dan bersembunyi? Kukuku, hahahaha, A-hahahahaha! Kau lucu sekali ya. Aku hanya ingin melihat apakah kalian bisa bertarung tanpaku. Tapi ternyata tidak bisa. Kalian bertindak sendiri-sendiri dan tidak ada koordinasi sama sekali. Lakukan seperti yang aku ajarkan!"
Para murid Akademi Pahlawan yang tadinya berantakan langsung berkumpul dan membentuk formasi yang sangat rapi hanya dengan satu komando dari Nord… menyebalkan, tapi memang rapi sekali.
"Cain! Jangan malas! Tembakkan Bola Api! Jangan bilang kau melupakannya karena otak burungmu!"
"Ugh! Bola Api!"
Meski menyebalkan, komando Nord memang tepat. Berkat arahan Nord, serangan monster mulai tersapu habis, dan kini serangan mereka mulai terpisah-pisah…
"Hah… hah… apa ini semuanya? Pasukan Raja Iblis tidak begitu… kuat ya…"
Monster-monster yang menyerbu secara kacau kini berubah menjadi daging panggang karena sihir yang ditembakkan dari jarak dekat.
Saat aku menarik napas karena lelah, seekor monster raksasa sedang menatap kami dari atas. Bagaimana bisa tubuh sebesar itu mendekat tanpa kusadari!?
Monster itu dua kali lebih tinggi dariku, memiliki kulit merah seperti api yang menyala, tubuh dipenuhi otot, dan satu tanduk besar di dahinya. Sepertinya itu jenis ogre. Dengan ucapan terputus-putus, ia mengaum:
"Pahlawan, di mana!? Aku… Raja Iblis… Azrael! Yang kuat maju! Coba kalahkan aku!"
Wujudnya agak berbeda dari rumor, tapi kalau dia mengaku Raja Iblis, berarti itu benar! Jika aku yang mengalahkannya, reputasiku akan melonjak, dan Elise-tan pasti meninggalkan Nord lalu kembali padaku!
Di tangannya ada gada berduri besar, bahkan lebih besar dari tubuhnya sendiri. Para siswa tank mengangkat perisai, tapi saat Azrael mengayunkan gada itu sambil meraung…
"Uoooooo─────!"
Para siswa terpental seperti batu yang dilempar.
"Aku nggak pernah kudengar kalau ada Raja Iblis bertipe kekuatan begini…"
"Apa, Cain. Kau gemetar? Katanya kau sudah ditempa oleh orang bernama Graham dan menjadi kuat? Tapi ternyata kau takut pada sampah kelas tiga seperti ini… pahlawan itu seribu tahun terlalu cepat untukmu."
Sial! Sial! Sial! Aku menepuk-nepuk kakiku yang gemetaran. Aku tidak boleh kalah darinya! Aku bukan diriku yang dulu!
"Raja Iblis! Akulah pahlawan!! Excalibur Explosion!!"
Aku menyalurkan semua kekesalan, penyesalan, dan cemburuku ke Excalibur, lalu menebas tangan Azrael.
"Selevel ini mengaku pahlawan…?"
Aku berhasil membelokkan arah ayunan gada, tapi tak bisa memotong tangannya. Kulitnya terlalu keras; hanya luka cukup dalam yang bisa kubuat…
"Nord! Apa yang kau lakukan! Tembakkan sihir terkuatmu pada Azrael! Termasuk aku tidak apa-apa!"
"Kukuku… Cain, kalau itu yang kau memang inginkan, aku akan meledakkan kalian semuanya saja. Tembak! 【Roar of Gathering Dust】"
Atas komando Nord, para siswa dari jurusan penyerangan mengangkat tangan, pedang, atau tongkat, dan melepaskan sihir.
Butiran pasir yang terkumpul ditembakkan dengan kecepatan tinggi, mengikis tubuh Azrael.
"Se… selevel ini…"
Gada Azrael terkikis dan hilang karena diselimuti pasir. Melihat kesempatan itu, aku pun—
"Ini akhirnya! Hiaaa────!"
Excalibur yang kuayunkan mengenai leher Azrael. Tidak seperti waktu menebas lengannya, kali ini ada sensasi jelas.
Saat aku menoleh ke belakang, semua orang menahan napas.
Kepala Raja Iblis berguling-guling di tanah.
Pada saat yang sama, aura pertarungan mengerikan yang dipancarkan Azrael lenyap.
"Kau sombong bilang Excalibur-ku tidak mempan, tapi ternyata berhasil juga! Bagaimana, Raja Iblis! Ingat ini sebelum mati! Aku pahlawan Cain, dasar bodoh!"
Saat aku hendak menendang kepala Azrael seperti bola, kakiku melayang kosong.
"Pahlawan! Kau saja yang kubawa mati bersamaku!"
Mata kepala Azrael yang tadinya tertutup terbuka lebar, tanduknya bersinar merah dan memanjang. Setelah mencapai panjang setara sebilah rapier, tanduk itu melesat ke arahku.
Aku berhasil menghindari serangan fatalnya, tapi bahu kiriku tertusuk tanduk itu.
"Cain! 【Thunder Blast — Crimson Blaze】!"
Glenn menembakkan sihir api berukuran besar ke arah kepala Azrael.
"Uwaaahhh!"
Aku ikut tersapu ledakan bersama Azrael…
"Kehoh… kehoh…"
"Cain mengalahkan Raja Iblis…"
"Tapi karena Nord-sensei yang memimpin barisan…"
"Monster kelas rendahan seperti itu tidak ada nilainya. Kalau ada yang mau, ya ambillah."
"Bagus ya, Cain. Nord-sensei memberikan jasanya padamu."
Bodoh Nord! Dia mungkin merasa keren, tapi nanti kalau aku minta balik gelarnya, pasti dia tidak mau. Lagipula yang benar-benar mengalahkan Raja Iblis itu aku, bukan dia.
"Semuanya lihat, kan? Aku yang mengalahkan Raja Iblis! Hebat, kan!? Hebat banget, kan! Aku sudah pantas dapat gelar Pahlawan, kan!? Aku mau bicara pada kepala akademi!"
Hah? Nord ke mana!?
Waktu aku mengangkat tangan kemenangan dan melihat ke arah panggung komando, sosok Nord yang tadi memerintah dengan gaya sok hebat sudah tidak ada…
"Cain, sejak kapan kau punya tato?"
Karena bahuku terasa panas, aku melepas jaketku. Harry menatap bahuku dan bertanya. Di sana muncul lambang seperti wajah ogre, kelihatan sedikit jahat—dan itu keren!
"Aku kurang tahu juga. Tapi keren, kan?"
"Hmm… entahlah!?, kau lebih mirip preman…"
"Harry itu tidak mengerti. Perempuan itu suka laki-laki yang nakal."
Aku memang bilang itu tato, tapi sebenarnya itu bekas luka dari tusukan tanduk Azrael yang berubah bentuk.
Saat nanti aku tidur sekamar dengan Elise, kalau aku pamerkan tato ini diam-diam, dia pasti makin jatuh cinta padaku. Aku rahasiakan dulu!
────【Sudut Pandang Nord】
Di atas langit Akademi Pahlawan.
"Elise, dengarkan baik-baik ya. Aku pasti akan diadili karena menculikmu dan kabur dari medan perang. Gelar bangsawanku akan dicabut, dan aku akan dikirim sebagai rakyat biasa ke wilayah terpencil."
"Kenapa Nord-sama yang sudah mengalahkan Raja Iblis harus diadili!? Aku juga akan ikut menanggung dosa itu!"
"Itu bukan kehidupan yang bisa kau tahan. Aku akan menurunkanmu dari Kukuru, jadi katakan bahwa semua salahku. Dengan begitu keluarga Madadaria bisa bangkit kembali sepenuhnya."
"Tidak! Kakakku pasti akan mengurus itu. Aku tidak akan meninggalkan Nord-sama bahkan jika aku mati!"
"Kau ini memang…"
Saat aku kesulitan menghadapi keras kepalanya Elise, suara sorakan terdengar sampai ke langit.
"Onii-sama!"
"Nord-samaa!"
Marianne, Glenn, dan para murid Akademi Pahlawan melambaikan tangan padaku.
Aneh…Seharusnya aku yang melarikan diri dari medan perang tidak mungkin disambut hangat begini. Untuk mencari tahu penyebabnya, aku menurunkan Kukuru ke tanah.
"Nord! Ke mana saja kau!? "
"Aku meninggalkan kalian dan kabur dari medan perang."
"Haah? Kau tadi ada di sana. Apa kau mengigau? Karena komando Nord-lah kita menang."
"Aku… memimpin?"
"Iya."
"Seperti yang diharapkan dari Onii-sama! Komando yang jenius, lalu membantu si pahlawan lemah itu… dan bahkan sempat membasmi sisa-sisa pasukan juga… aku tidak hanya hormat, aku sampai merasa kagum sepanjang hidupku!"
Marianne mengangkat tongkat berhias hati dan berputar sekali. Dalam sekejap, aku melihat diriku sendiri.
Jangan-jangan Marianne menyamar menjadi aku?
"Marianne, kau jadi bayanganku?"
"Ay~! Marianne berubah jadi Onii-sama dan bertarung. Semua orang sudah hampir putus asa, tapi kalau Onii-sama muncul, semangat mereka langsung naik!"
Saat aku bertanya dengan suara pelan, Marianne menjawab dengan senyum polos. Aku tidak bisa mengatakan apa pun pada adik imutku.
Ketika semua orang memuji aku…
"Nord tidak melakukan apa-apa, tapi bisa santai karena dipuji para bangsawannya! Tapi yang mengalahkan Raja Iblis itu aku──!!"
Cain membawa tanduk Ogre milik salah satu dari Empat Raja Langit bawahan Azrael. Aku langsung tahu itu palsu, tapi Cain sama sekali tidak sadar.
Kalau aku membantah sekarang, semua akan tahu bahwa Akulah yang mengalahkan Raja Iblis sebenarnya.
"Kau akhirnya mencapai tingkat yang cukup untuk menjilat telapak kakiku… aku hanya memberimu jasaku. Mabuklah dengan kemenanganmu itu."
"Jaga ucapanmu! Tapi karena aku sudah mengalahkan Raja Iblis, kenaikan pangkatku sudah pasti. Elise—aku panggil namamu. Tolong menikah denganku!"
Setelah memasang wajah menang, Cain berlutut di depan Elise, penuh darah dari pertarungan, lalu melamar begitu saja.
Tolong baca suasana, bodoh!
Saat aku memikirkan itu—
"Tidak mungkin. Pembohong, playboy, pengecut, tidak kompeten, sok pintar, tidak bertanggung jawab, cuma mandi seminggu sekali, kakinya bau, bau perjaka banget, selera omongannya menyedihkan… aku sama sekali tidak bisa menikah denganmu!"
Setiap hinaan Elise menusuk Cain satu per satu, membuatku ingin menyalakan dupa untuknya.
Lalu pukulan terakhir datang.
Mao muncul dan membongkar rahasia.
"Itu cuma bayangan! Raja Iblis asli dikalahkan oleh Nord!!"
"Eh!?"
Aaaahhh—!! Kenapa kau malah mengungkap yang sebenarnya!!
Sementara aku menjerit seperti lukisan Screaming, Lilian yang memeriksa kerusakan akademi memegang kedua bahu Mao dan mengintrogasinya.
"Tunggu. Itu benar?"
"Sebenarnya… aku diam karena tidak bisa bicara… tapi aku dulu salah satu dari Empat Raja Langit bawahan Raja Iblis… jadi dari bentuk wajah saja aku tahu mana asli, dan mana yang palsu…"
Dia mengaku jati dirinya di Akademi yang mencetak para penantang Raja Iblis—dia ingin mati atau bagaimana!?
"Mao!"
"Ayah! Ibu!"
Saat para beastkin tawanan kubawa kembali, ternyata mereka adalah keluarganya Mao.
"Kepala Akademi, Mao hanya membantu Raja Iblis karena kami ditawan."
"Aaaa..aaaa────!?"
Apa lagi ini? Lilian mengeluarkan suara aneh seperti itu…
Begitu melihat para beastkin, Lilian berteriak seperti orang mencapai klimaks, tapi setelah menenangkan diri, ia membawa Mao dan keluarganya ke ruang kepala akademi.
Karena keluarga Mao bekerja sebagai pelayan istana, mereka pasti akan memohon Kaisar Tsen menyumbang pada Akademi Pahlawan sebagai imbalan untuk menutupi keterlibatan Mao dengan pasukan Raja Iblis.
──── Beberapa hari kemudian.
Aku diundang ke sebuah istana raksasa.
"Nord-sama, untuk para tamu ada aturan bahwa kalian harus memakai haori ini."
"Begitukah? Kalau begitu tidak ada pilihan, aku pakai saja."
"Terima kasih banyak."
Aku dipakaikan haori kuning oleh seorang pelayan perempuan bertelinga kelinci, namun pegawai sipil yang membawa haori itu berlutut dalam-dalam.
Bukan hanya dia—para prajurit dan pejabat di sekeliling pun melakukan hal yang sama… entah kenapa semuanya bersikap terlalu merendahkanku.
Memang aku sudah menyelamatkan orang tua Mao, tapi sepertinya mereka memang tokoh penting yang memegang inti negara Tsen.
Saat aku didudukkan di kursi yang sangat megah, ayah Mao mulai menyatakan sesuatu di depan banyak pejabat istana.
"Sebagai Kaisar Binatang ke-45, Bao Gan Tsen, mulai sekarang aku turun takhta dan menyerahkan kedudukan kaisar kepada Nord Vilance-sama. Mulai hari ini, nama negara diubah dari Tsen menjadi Vilance. Sekarang, mari kita mulai upacara pernikahan dengan putriku, Mao."
Hah? Aku hanya bisa membuka mulut tanpa suara sambil berpikir: orang ini barusan ngomong apa!? Informasinya kebanyakan sampai-sampai aku hampir panik.
Lalu hal yang makin membuatku bingung terjadi.
Mao muncul memakai veil putih, mengenakan gaun China wedding yang transparan dari bahu sampai dada. Tidak ada lagi kesan "tomboy" yang dulu, dia tampak seperti seorang putri kaisar yang lembut.
"Kenapa kau berdandan seperti putri kaisar!? Bukannya kau cuma prajurit pendamping! Mao!"
Ya, Mao tidak pernah diceritakan sebagai putri kaisar dalam game. Dia seharusnya hanya jadi tokoh tragis lalu keluar dari cerita!
"Oh itu? Aku tidak pernah bilang ke siapa pun, tapi sebenarnya… aku adalah putri kaisar Tsen. Tapi sekarang aku ini istri Nord, sih♡"
"Hey hey hey! Serius!? Jadi kau cuma memanfaatkanku!? Kau sebenarnya tidak peduli padaku, kan? Ini cuma hubungan saling untung kan!?"
"Awalnya iya. Tapi setelah kau percaya padaku dan bahkan menyelamatkan kedua orang tuaku… apa ada gadis yang tidak jatuh cinta setelah itu? Sekarang aku bisa mengerti kenapa Elise tertarik pada Nord."
"……"
Tolong hentikan… ini rasanya seperti mimpi buruk.
"Perkawinan itu, tunggu duluuu!"
Saat Mao duduk di kursi sebelahku, pintu besar Istana Suci Binatang terbuka lebar, dan sebuah suara menggema di tengah barisan para penasihat Bao.
"Elise!?"
Para prajurit mencoba menahan Elise, tapi dia mengayunkan senjata warisan Lotus dengan cekatan dan tidak membiarkan satu pun dari mereka mendekat.
"Elise, tenanglah. Tsen… bukan, Vilance itu membolehkan poligami."
"Tolong jangan memutuskan segalanya tanpa bertanya dulu padaku."
"Mengerti, mulai sekarang kita putuskan segalanya bersama sebagai suami istri♡"
"Aku batalkan pertunangannya."
"Tolong batalkan pertunangan itu!"
───Kamar Wald.
Untuk saat ini aku mengembalikan takhta itu kepada ayah Mao beserta catatan khusus bahwa jika mereka mencoba mengangkatku sebagai kaisar, aku akan menghancurkan Tsen tanpa sisa.
"Nord, Marianne! Memiliki anak-anak sehebat kalian sungguh membuatku bangga. Aku minta maaf karena selama ini memperlakukan kalian dengan buruk. Tapi mulai sekarang mari kita hidup rukun bertiga sebagai keluarga."
Setelah berkata begitu, Wald membungkuk dalam-dalam dan mengulurkan tangan untuk berjabat. Aku dan Mari duduk di sofa, dan jarang sekali Wald memuji kami seperti ini.
Aku dan Mari saling berpandangan, heran dengan perubahan sikap Wald, namun ketika ia meminta kami menceritakan bagaimana kami mengalahkan Azrael, suasana hatinya menjadi sangat bagus.
Karena sikap Wald yang selama ini membenci kami tiba-tiba berubah drastis, aku mengaktifkan Mata Iblis sebelum pergi untuk mengawasi gerak-geriknya.
Saat aku dan Mari meninggalkan kamar, Wald diam memandangi potret istrinya—Dahlia, ibu kami. Wajah Dahlia sangat mirip dengan Mari versi dewasa.
Saat aku mulai berpikir itu hanya kekhawatiranku saja…
"Kalian semua, keluar dulu."
"Baik."
Setelah mengusir semua pelayan dari ruangan, Wald mulai bergerak mencurigakan. Ia berdiri dan mendorong rak buku yang penuh padat.
Tereren♪
Saat itu, suara pemecahan teka-teki dari sebuah fantasi aksi terkenal—yang dibintangi bocah elf—terdengar di kepalaku.
Di balik rak buku yang bergeser, tampak sebuah pintu tersembunyi.
Tidak pernah ada tempat seperti ini waktu aku bermain game.
Wald mengeluarkan gantungan kunci dari saku dadanya dan membuka kunci yang sangat banyak satu per satu.
"Daria, tunggulah. Aku akan segera datang."
Apa!?
Saat pintu itu terbuka, tampak tangga gelap menuju bawah tanah. Wald menjentikkan jarinya, memunculkan bola api untuk menerangi jalannya.
Mata Iblis, ikuti Wald!
Tepat sekali keputusanku untuk memberi Mata Iblis buff Penghapusan Kehadiran (Enhanced).
Mata Iblis menjadi mata-ku dan mengikuti jejak Wald menuruni tangga yang dalam. Setelah kira-kira seratus anak tangga, ada pintu besar lagi.
Saat Wald membuka pintu seberat brankas tahan api itu, terdengar suara samar dari kedalaman ruangan.
…Nnn… hh…
…Nnn… hh…
Itu suara yang kudengar waktu Mari pergi memetik bunga…
Naikkan sensitivitas! Dengan memperluas pendengaran dan penglihatan Mata Iblis, aku terdiam.
…Bu… n… u… h…
Tubuh yang kuduga sebagai Dahlia—badannya putus, tulang punggung terlihat, hanya tersisa tubuh bagian atas—disimpan dalam tabung kaca berisi cairan hijau mirip cairan pengawet.
Meski begitu, Dahlia masih hidup dan menjulurkan tangannya dari balik kaca seolah memohon pada Wald. Wald pun menempelkan telapak tangannya di kaca itu.
Ini tidak sesuai cerita sama sekali!
Wald bilang pada kami bahwa Dahlia sedang dirawat di sanatorium perbatasan.
"Daria… dengarlah… akhirnya Nord masuk Akademi Pahlawan dan sepertinya mulai dipanggil ‘pahlawan’ oleh orang-orang. Bahkan Marianne berusaha keras mengikuti jejak Nord. Anak-anak kita benar-benar berbakti."
Jadi… aku kira dia orang tua jahat, tapi dia benar-benar bangga pada kami.
Aku hampir tersentuh melihat Wald yang lebih manusiawi daripada yang kupikir… sampai…
Ugh!?
"Sebentar lagi. Marianne juga sudah tumbuh menjadi tubuh yang bisa menampungmu. Aku pasti akan membangkitkanmu. Kalau Nord memusnahkan bangsa iblis dan merebut kembali tanah suci Akroelos, menggunakan kekuatan sihir besar Nord sebagai katalis saat ritual dilakukan di sana, jiwamu pasti menetap di wadah bernama Marianne."
"…Bu… bunuh aku…"
"Jangan khawatir. Anak-anak juga pasti senang bisa berbakti pada orang tua."
Wald menempelkan dahinya ke tabung itu sambil menatap Dahlia dengan penuh kasih. Tapi Dahlia, sambil gemetar, memohon untuk dibunuh.
"Selama aku punya dirimu, aku tidak butuh jabatan atau kekayaan. Sekarang keluarga Madadaria sudah jatuh, Kerajaan Akkasen akan ada di tanganku. Aku rela mengorbankan seluruh negara demi membangkitkanmu. Jadi tunggulah."
"To…..long… bu…..nuh… aku…"
Ketika Wald menyatakan perasaannya kepada Dahlia, dia mengepalkan tinjunya erat-erat, menunjukkan bahwa tekadnya tidak akan tergoyahkan.
"Si Wald itu… ternyata dia sudah segila ini!?"
Mengorbankan dua anak dan rakyat kerajaan hanya demi menghidupkan kembali satu istrinya saja… Aku menarik kembali Mata Iblis dari ruang bawah tanah tanpa membuat Wald menyadarinya.
Jujur saja, aku benar-benar ingin menimbun Wald dan Dahlia hidup-hidup bersama ruang bawah tanah itu.
Fuu…Begitu Mata Iblis kembali ke tanganku, aku menghela napas.
Sepertinya, meskipun aku sudah mengalahkan Raja Iblis, yang namanya kekuatan koreksi dunia tetap membuat death flag mengejarku.
Wald itu… yah, bisa dibilang tipe Duke yandere ala dunia-akhir.
Memang dia benar-benar gila, tapi…
Selain itu, soal death flag, ada juga faktor "gen iblis".
Di game, Nord pernah mengolok-olok Orgus saat melawannya, dan gara-gara itu dia ditanami gen iblis.
Memang tidak langsung memicu apa pun, tapi gen iblis akan perlahan mengubah tubuh menjadi tubuh iblis…
Sepertinya Cain menang saat melawan Orgus, tapi mengenal si penakut Cain, dia pasti tidak melakukan kebodohan seperti Nord di game, yang nantinya akan mengundang dendam iblis tingkat tinggi yang punya harga diri setinggi langit.
Benar-benar deh… di saat seperti ini aku makin sadar kalau mulut itu memang sumber petaka…
Saat aku memikirkan bagaimana harus bergerak nanti supaya bisa tetap hidup—
"Ini cinta sejati, kan!?"
"Uwah!?"
Entah sejak kapan, Elise sudah merangkak masuk di bawah mejaku dan muncul di antara kedua kakiku sambil tersenyum.
"Kenapa kau tahu apa yang sedang kupikirkan!?"
Gambar yang mengalir dari Mata Iblis langsung masuk ke otakku. Elise seharusnya tidak mungkin bisa tahu… tapi…
"Itu karena aku sudah mengagumi Nord-sama sejak lama sekali, jadi aku langsung tahu."
Informasi yang kupantau dari Wald lewat kamera pengawas ternyata bocor ke Elise—ini bahkan bukan hal yang bisa kutertawakan.
"Nord-sama, pasti Anda sangat stres, kan? Biar aku menenangkan Anda dengan pelayananku."
Sebagai putri bangsawan, dulu Elise masih canggung saat melepas pakaian, tapi sekarang dengan gerakan yang sudah terbiasa, dia membuka kancing blus seragam maid-nya, melepas bra-nya, dan langsung mempertontonkan payudara kembar yang menggoda.
Apa!?
Tidak hanya itu, dengan kecepatan yang tak terlihat mata, dia mulai mencoba "menghiburku".
Dia menatapku dari bawah dengan mata memelas menggemaskan; niatku untuk menolak langsung melemah, sementara "si kecil" justru bereaksi terlalu baik.
Ini sudah seperti adegan cinta antara rekan kerja, dan kalau ini bocor bukan "bocor suara" lagi, tapi "bocor isi tabung"!
Saat aku sedang mengomel pada Elise dalam hati, Mao muncul dari bawah ranjang.
Serius!? Kau bersembunyi di tempat sempit itu dari tadi!?
"Tunggu dulu! Kau pasti sudah bosan dengan teknik Elise yang itu-itu saja. Kali ini biar aku yang melakukannya pakai ekorku♡"
Memakai… ekor? Itu level tinggi banget!?
Alih-alih membuat lingkaran dengan jari telunjuk dan ibu jari, Mao membuat lingkaran itu dengan ekornya sambil menggerakkan lidahnya dengan cara yang sangat cabul.
Hei, apa sebenarnya yang mau kalian lakukan padaku!?
""Kami akan melayani Anda♡♡♡""
"A-aaah—!!"
Sebagai seorang yang telah mencapai tingkat "bijak", mendadak sebuah ide bagus terlintas di kepalaku.
Baiklah. Tak ada cara lain. Sepertinya aku harus mendidik para orang tua toksik itu sekalian!
Post a Comment